Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

retainer

uk/rɪˈteɪ.nər/us/rɪˈteɪ.nɚ/

Retainer là danh từ đếm được, nghĩa thường gặp là khoản phí trả trước để giữ dịch vụ của luật sư, chuyên gia; cũng là hàm duy trì đeo sau khi niềng răng.

Nghĩa của retainer

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÍ GIỮ DỊCH VỤC2kinh doanh, pháp luật[C]

    phí trả trước, phí ứng trước (cho luật sư, cố vấn)

    Số tiền trả trước, thường đều đặn, để một luật sư hay chuyên gia sẵn sàng làm việc cho mình khi cần.

    an amount of money paid in advance to make sure someone will work for you when needed

    • The company pays the lawyer a monthly retainer.Công ty trả luật sư một khoản phí giữ dịch vụ hằng tháng.
    • The consultant works for us on a retainer.Vị cố vấn làm việc cho bên mình theo hình thức trả phí định kỳ.
    • They asked for a retainer of 50 million đồng before starting the case.Họ đòi ứng trước 50 triệu đồng trước khi nhận vụ.
  2. 2
    HÀM DUY TRÌnha khoa[C]

    hàm duy trì (sau niềng răng)

    Dụng cụ nhỏ bằng nhựa hoặc kim loại đeo trong miệng để giữ răng ở đúng vị trí sau khi tháo niềng.

    a device worn in the mouth to keep teeth straight after braces

    • Minh has to wear his retainer every night after taking off his braces.Tháo niềng rồi nhưng tối nào Minh cũng phải đeo hàm duy trì.
  3. 3
    NGƯỜI HẦUcũ[C]

    người hầu, gia nhân

    Người làm công lâu năm cho một gia đình quý tộc.

    a servant who has worked for a family for a long time

    • The old retainer had served the family for forty years.Người gia nhân già đã hầu hạ gia đình ấy bốn mươi năm.

Retainer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + retainer

  • pay a retainertrả phí giữ dịch vụ
  • be on a retainerlàm việc theo phí định kỳ
  • wear a retainerđeo hàm duy trì

tính từ + retainer

  • a monthly / annual retainerphí giữ dịch vụ hằng tháng / hằng năm
  • a fixed retainerphí cố định

Retainer đi với giới từ gì?

  • on a retainertheo phí trả trước định kỳ

    The PR agency is on a retainer.

  • a retainer of + số tiềnkhoản phí bao nhiêu

    a retainer of $2,000

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • retainđộng từ

    giữ lại, duy trì

    The town has retained its old charm.

  • retainerdanh từ

    phí giữ dịch vụ; hàm duy trì

  • retentiondanh từ

    sự giữ lại, sự duy trì

    staff retention

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • feephí nói chung
  • deposittiền đặt cọc, trả một lần
  • advancetiền ứng trước

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    retainner

    retainer

    Chỉ có một chữ n.

  2. 2

    The lawyer is in a retainer.

    The lawyer is on a retainer.

    Dùng giới từ on: on a retainer.

Tự đặt câu với retainer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Retainer trong đề thi

23/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2018) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · retain nằm trong bài đọc, đề bài

“These materials retain heat generated by the Sun and release it through the night.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Our firm keeps a lawyer ______ a monthly retainer.

Câu 2After your braces come off, you'll need to wear a ______ at night.

Câu 3Many companies struggle with staff ______ because young workers change jobs often.

Học tiếp

Lưu retainer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena