Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

riff

uk/rɪf/us/rɪf/

Riff là danh từ đếm được, trong âm nhạc là đoạn nhạc ngắn lặp đi lặp lại, nhất là của guitar trong nhạc rock, pop. Cũng dùng để chỉ một đoạn nói đùa hoặc biến tấu ý tưởng.

Nghĩa của riff

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐOẠN NHẠCC2[C]

    đoạn nhạc lặp, câu riff

    Một chuỗi nốt ngắn, dễ nhớ, được lặp lại nhiều lần trong bài, thường do guitar chơi.

    a short repeated series of notes in rock, pop or jazz music

    • The song starts with a famous guitar riff.Bài hát mở đầu bằng một câu riff guitar nổi tiếng.
    • Khoa practised the riff until his fingers hurt.Khoa tập câu riff đến đau cả ngón tay.
    • That bass riff gets stuck in your head.Câu bass đó nghe xong cứ vang mãi trong đầu.
  2. 2
    BIẾN TẤU Ý TƯỞNGC2thân mật[C]

    đoạn nói đùa, đoạn biến tấu

    Một đoạn nói hay viết phát triển vui từ một ý tưởng có sẵn.

    a short piece of speech or writing that develops an idea in a funny or clever way

    • The comedian did a long riff on online shopping.Danh hài có một đoạn chọc cười rất dài về chuyện mua hàng online.
  3. 3
    CHƠI BIẾN TẤUđộng từC2thân mật[I] riff on something

    chơi riff; ứng biến, pha trò quanh một ý

    Chơi một câu nhạc ngắn hoặc nói đùa, phát triển thêm một chủ đề.

    to play riffs; to talk or joke about a subject in an improvised way

    • The band riffed on the old song for ten minutes.Ban nhạc biến tấu quanh bài hát cũ suốt mười phút.

Riff đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + riff

  • guitar riffcâu riff guitar
  • bass riffcâu riff bass
  • catchy riffcâu riff bắt tai
  • opening riffcâu riff mở đầu

động từ + riff

  • play a riffchơi một câu riff
  • learn a rifftập một câu riff
  • riff on an ideaphát triển một ý cho vui

Riff đi với giới từ gì?

  • a riff on + chủ đềđoạn biến tấu / pha trò về…

    His speech was a riff on modern life.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • riffdanh từ

    câu riff

  • riffđộng từ

    chơi riff; ứng biến

    She riffed on the theme for a while.

  • riffingdanh từ

    sự ứng biến

    His riffing made everyone laugh.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • melodygiai điệu, dài và trọn vẹn hơn
  • hookđoạn “móc câu” dễ nhớ trong bài
  • lickcâu nhạc ngắn, thường để luyến láy
  • improvisationsự ứng tác, ứng biến

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    rif

    riff

    Viết với hai chữ f.

  2. 2

    a riff of the guitar

    a guitar riff

    Dùng danh từ guitar làm định ngữ đứng trước.

  3. 3

    riff on (= reef, đá ngầm)

    reef

    Đá ngầm, rạn san hô là reef /riːf/.

Tự đặt câu với riff

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Riff trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Everyone recognised the song from its opening guitar ______.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) band played a (B) very (C) catchy (D) rif.

Câu 3The comedian ______ on the idea of school uniforms for ten minutes.

Học tiếp

Lưu riff vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena