Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

rigamarole

uk/ˈrɪɡ.ə.mə.rəʊl/us/ˈrɪɡ.ə.mə.roʊl/

Rigamarole là danh từ (thường số ít), cách viết khác của rigmarole: thủ tục rườm rà, lằng nhằng mất thời gian, hoặc câu chuyện dài dòng lộn xộn. Từ thân mật, mang ý phàn nàn.

Nghĩa của rigamarole

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỦ TỤC RƯỜM RÀC2thân mật · phàn nàn[U, số ít] · thường: the whole rigamarole of …

    thủ tục rườm rà, chuyện lằng nhằng

    Một loạt bước, giấy tờ phức tạp và mất thời gian mà người ta thấy chẳng cần thiết.

    a long, complicated process that seems unnecessary

    • Getting a visa involves a lot of rigamarole.Xin visa phải qua cả đống thủ tục lằng nhằng.
    • I can't face the whole rigamarole of changing banks.Mình chẳng muốn dính vào mớ thủ tục chuyển ngân hàng.
    • After all that rigamarole, the office was closed.Làm đủ thứ lằng nhằng xong thì văn phòng lại đóng cửa.
  2. 2
    CHUYỆN DÀI DÒNGthân mật[C, thường số ít]

    câu chuyện dài dòng, lộn xộn

    Lời kể dài, rối rắm, chẳng đi vào ý chính.

    a long, confusing story or explanation

    • He gave us some rigamarole about losing his homework.Nó kể một tràng dài dòng về chuyện mất bài tập.

Rigamarole đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the whole rigamarolecả mớ thủ tục lằng nhằng
  • go through the rigamaroletrải qua đủ thủ tục rườm rà
  • a lot of rigamarolecả đống lằng nhằng

tính từ + rigamarole

  • bureaucratic rigamarolethủ tục hành chính rườm rà
  • tedious rigamarolethủ tục nhàm chán
  • legal rigamarolethủ tục pháp lý lằng nhằng

Rigamarole đi với giới từ gì?

  • the rigamarole of + V-ing / danh từthủ tục lằng nhằng của việc gì

    the rigamarole of applying for a passport

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • rigmaroledanh từ

    thủ tục rườm rà (cách viết chuẩn)

    the usual rigmarole

  • rigamaroledanh từ

    thủ tục rườm rà

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hasslephiền phức, rắc rối, thông dụng hơn
  • red tapethủ tục hành chính quan liêu
  • palaverchuyện lằng nhằng, Anh-Anh thân mật
  • fusssự rối rít, làm ầm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a rigamaroles

    rigamarole

    Thường dùng số ít, không đếm được.

  2. 2

    rigmarole of apply

    rigmarole of applying

    Sau of dùng V-ing.

  3. 3

    rigamarol

    rigamarole

    Kết thúc bằng -ole.

Tự đặt câu với rigamarole

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Rigamarole trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I don't want to go through the whole ______ of registering again.

Câu 2Từ nào gần nghĩa nhất với “rigamarole” trong “bureaucratic rigamarole”?

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) After all (B) the rigamarole of (C) fill in forms, (D) we finally got the visa.

Học tiếp

Lưu rigamarole vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena