Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

rove

uk/rəʊv/us/roʊv/

Rove là động từ văn chương: lang thang, đi lang bạt khắp nơi không có đích rõ ràng. Ánh mắt cũng có thể “rove” (đảo quanh). Rove cũng là quá khứ của reeve, nhưng hiếm gặp.

Nghĩa của rove

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LANG THANGC2văn chương[I, T]

    lang thang, đi lang bạt, rong ruổi

    Đi khắp nơi, không có mục đích hay lộ trình cố định.

    to travel or wander around an area without a fixed plan

    • Herds of wild horses rove across the plains.Từng đàn ngựa hoang lang thang khắp đồng cỏ.
    • As a young man, he roved the country with his guitar.Hồi trẻ, ông ôm đàn rong ruổi khắp đất nước.
    • Gangs of youths roved the streets at night.Đêm đến, từng nhóm thanh niên lượn lờ ngoài phố.
  2. 2
    (MẮT) ĐẢO QUANH[I] · rove over / around

    (mắt) đảo quanh, nhìn khắp lượt

    Ánh mắt di chuyển từ chỗ này sang chỗ khác.

    (of eyes) to look at different parts of something

    • Her eyes roved around the room, looking for her friend.Mắt Linh đảo quanh phòng tìm bạn.

Rove đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • a roving reporterphóng viên lưu động
  • a roving eyecon mắt lăng nhăng (hay để ý người khác giới)
  • rove the streetslượn lờ ngoài phố

danh từ + rove

  • eyes rovemắt đảo quanh
  • animals rovethú lang thang

Rove đi với giới từ gì?

  • rove around / about + nơilang thang quanh …

    They roved about the countryside.

  • rove over + vật(mắt) lướt qua …

    His eyes roved over the menu.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • roveđộng từ

    lang thang

  • roverdanh từ

    kẻ lang thang; xe tự hành

    the Mars rover

  • rovingtính từ

    lưu động, lang thang

    a roving ambassador

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wanderđi lang thang, phổ biến nhất
  • roamđi lang thang khắp vùng rộng
  • rambleđi bộ thong thả ở vùng quê; nói lan man
  • drifttrôi dạt, sống không mục đích

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    rove = rob (cướp)

    rove: lang thang

    Đừng nhầm rove với rob.

  2. 2

    They roved to the city.

    They roved around the city. / They went to the city.

    Rove không có đích đến; không dùng “to” chỉ nơi đến.

Tự đặt câu với rove

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Rove trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Wild elephants ______ freely in the national park.

Câu 2NASA's ______ has sent back new photos of Mars.

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với rove là:

Học tiếp

Lưu rove vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena