Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

sacrament

uk/ˈsæk.rə.mənt/us/ˈsæk.rə.mənt/

Sacrament là danh từ, chỉ bí tích trong đạo Thiên Chúa (rửa tội, thêm sức, hôn phối…). The Sacrament (viết hoa) là bí tích Thánh Thể.

Nghĩa của sacrament

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÍ TÍCHC2tôn giáo[C]

    bí tích, phép bí tích

    Nghi lễ thiêng liêng quan trọng trong Kitô giáo, như rửa tội, hôn phối.

    an important religious ceremony in the Christian Church, such as baptism or marriage

    • The Catholic Church has seven sacraments.Giáo hội Công giáo có bảy bí tích.
    • Baptism is the first sacrament a Catholic receives.Rửa tội là bí tích đầu tiên người Công giáo lãnh nhận.
    • They see marriage as a sacrament, not just a contract.Họ coi hôn nhân là bí tích thiêng liêng, hơn cả một bản hợp đồng.
  2. 2
    THÁNH THỂC2tôn giáothe Sacrament [singular]

    bí tích Thánh Thể

    Bánh và rượu được thánh hiến trong Thánh lễ.

    the bread and wine used in Holy Communion

    • The priest gave the Sacrament to the sick woman.Linh mục trao Mình Thánh cho bà cụ đang ốm.

Sacrament đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + sacrament

  • receive a sacramentlãnh nhận bí tích
  • administer the sacramentsban các bí tích
  • celebrate a sacramentcử hành bí tích

cụm cố định

  • the sacrament of marriagebí tích hôn phối
  • the sacrament of baptismbí tích rửa tội
  • the seven sacramentsbảy bí tích

Sacrament đi với giới từ gì?

  • the sacrament of + nbí tích …

    the sacrament of confession

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sacramentdanh từ

    bí tích

  • sacramentaltính từ

    thuộc bí tích

    sacramental wine

  • sacredtính từ

    thiêng liêng

    a sacred place

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ritenghi thức, nghi lễ nói chung
  • ritualnghi lễ (có thể không tôn giáo)
  • ceremonybuổi lễ, chung nhất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sacrement

    sacrament

    Viết đúng: s-a-c-r-a-m-e-n-t.

  2. 2

    sacrament (để chỉ sự hy sinh)

    sacrifice

    Hy sinh là sacrifice; sacrament là bí tích.

Tự đặt câu với sacrament

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sacrament trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the Catholic Church, marriage is considered a ______.

Câu 2A church, a temple and a pagoda are all ______ places.

Câu 3The bishop ______ the sacraments to the new members.

Học tiếp

Lưu sacrament vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena