Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

sacramental

uk/ˌsæk.rəˈmen.təl/us/ˌsæk.rəˈmen.t̬əl/

Sacramental là tính từ tôn giáo, nghĩa là thuộc về bí tích, nghi lễ thiêng liêng trong Kitô giáo (rửa tội, thánh thể, hôn phối…). Nghĩa rộng là thiêng liêng.

Nghĩa của sacramental

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THUỘC BÍ TÍCHC2tôn giáo

    thuộc bí tích, dùng trong lễ

    Liên quan đến các nghi lễ thiêng liêng của nhà thờ Kitô giáo.

    connected with a sacrament, a holy Christian ceremony

    • The priest blessed the sacramental bread and wine.Linh mục làm phép bánh và rượu lễ.
    • Marriage has a sacramental meaning in the Catholic Church.Hôn nhân mang ý nghĩa bí tích trong Giáo hội Công giáo.
    • Sacramental wine is used during Mass.Rượu lễ được dùng trong Thánh lễ.
  2. 2
    THIÊNG LIÊNGvăn chương

    thiêng liêng, như nghi lễ

    Được coi trọng, mang tính thiêng liêng như một nghi thức.

    treated as holy or very special, like a religious ceremony

    • For Grandpa, the morning cup of tea was almost sacramental.Với ông, chén trà buổi sáng gần như một nghi lễ thiêng liêng.

Sacramental đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sacramental + danh từ

  • sacramental winerượu lễ
  • sacramental breadbánh thánh
  • a sacramental actnghi thức bí tích
  • sacramental lifeđời sống bí tích

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sacramentdanh từ

    bí tích

    the sacrament of baptism

  • sacramentaltính từ

    thuộc bí tích

  • sacramentallytrạng từ

    theo nghi thức bí tích

    They were sacramentally married.

  • sacredtính từ

    thiêng liêng

    a sacred place

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sacredthiêng liêng, thông dụng hơn
  • holythánh, linh thiêng
  • religiousthuộc tôn giáo, chung nhất
  • ritualmang tính nghi lễ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sacremental

    sacramental

    Viết sacr-a-mental, không phải sacre-.

  2. 2

    /ˈsæk.rə.men.təl/

    /ˌsæk.rəˈmen.təl/

    Trọng âm chính rơi vào -MEN-.

Tự đặt câu với sacramental

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sacramental trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Baptism is one of the seven ______ of the Catholic Church.

Câu 2The priest poured the ______ wine into the cup.

Câu 3Which word is closest in meaning to “sacramental”?

Học tiếp

Lưu sacramental vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena