Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

salacious

uk/səˈleɪ.ʃəs/us/səˈleɪ.ʃəs/

Salacious là tính từ trang trọng, mang nghĩa chê: có nội dung khiêu dâm, giật gân về tình dục (chuyện, tin tức, chi tiết). Hay gặp trong bài về báo lá cải.

Nghĩa của salacious

  1. 1
    GIẬT GÂN, KHIÊU DÂMC2trang trọng, phê phán

    giật gân (về tình dục), khiêu dâm, dâm ô

    Nói nhiều về chuyện tình dục theo kiểu gây tò mò, thiếu đứng đắn.

    showing too much interest in sex, in a way that is not acceptable

    • The tabloid printed salacious gossip about the singer.Tờ báo lá cải đăng toàn chuyện tầm phào giật gân về nữ ca sĩ.
    • The film was criticised for its salacious scenes.Bộ phim bị chê vì có những cảnh khiêu dâm.
    • Readers love salacious details, but they aren't real news.Người đọc thích chi tiết giật gân, nhưng đó đâu phải tin tức thật.

Salacious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

salacious + danh từ

  • salacious gossipchuyện tầm phào giật gân
  • salacious detailschi tiết giật gân
  • salacious rumourstin đồn giật gân
  • salacious storiesnhững câu chuyện khiêu dâm

trạng từ + salacious

  • deliberately salaciouscố tình giật gân
  • mildly salacioushơi khiêu dâm

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • salacioustính từ

    khiêu dâm, giật gân

  • salaciouslytrạng từ

    một cách khiêu dâm, giật gân

    The story was salaciously told.

  • salaciousnessdanh từ

    tính khiêu dâm, giật gân

    the salaciousness of tabloid news

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lewddâm ô, thô tục
  • indecentkhông đứng đắn
  • sensationalgiật gân nói chung, không nhất thiết về tình dục
  • racyhơi táo bạo, nhẹ hơn, có thể không chê

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    salary-ous

    salacious

    Không liên quan gì tới salary (lương).

  2. 2

    salacious = ngon miệng

    delicious = ngon miệng

    Đừng nhầm với delicious vì cùng đuôi -cious.

Tự đặt câu với salacious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Salacious trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The tabloid is famous for printing ______ stories about celebrities.

Câu 2The word closest in meaning to “salacious” is ______.

Câu 3The editor refused to publish the photos because of their ______.

Học tiếp

Lưu salacious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena