Nghĩa của saucy
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HƠI TỤCC2thân mật, Anh-Anh
hơi tục, gợi dục (kiểu đùa vui)
Có nhắc đến chuyện tình dục nhưng theo kiểu vui, không quá thô.
referring to sex in a funny, slightly rude way
- The comedian told a few saucy jokes.Diễn viên hài kể vài câu chuyện cười hơi bậy.
- The magazine printed a saucy photo of the actress.Tạp chí đăng một bức ảnh khá gợi cảm của nữ diễn viên.
- That song has some saucy lyrics.Bài hát đó có vài câu lời hơi tục.
- 2HỖN HÀOC2thân mật, hơi cũ
láo, hỗn (nhưng có vẻ đáng yêu)
Thiếu tôn trọng một chút nhưng theo kiểu tinh nghịch, dí dỏm.
slightly rude, but in a cheerful and amusing way
- The saucy little boy stuck his tongue out at me.Thằng bé láo lếu lè lưỡi trêu mình.
- 3NHIỀU SỐTthân mật
nhiều nước sốt
Có nhiều nước sốt.
having a lot of sauce
- I love a saucy plate of spaghetti.Mình mê đĩa mì Ý ngập sốt.
Saucy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
saucy + danh từ
- saucy jokechuyện cười hơi bậy
- saucy photo / pictureảnh gợi cảm
- saucy grin / winknụ cười / cái nháy mắt tinh nghịch
- saucy postcardbưu thiếp hài hơi tục (kiểu Anh)
trạng từ + saucy
- a bit / slightly saucyhơi tục, hơi láo
- rather saucykhá gợi cảm
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- saucedanh từ
nước sốt
tomato sauce
- saucytính từ
hơi tục; láo; nhiều sốt
- saucilytrạng từ
một cách tinh nghịch, láo lếu
She winked saucily.
- saucinessdanh từ
sự láo lếu; sự gợi cảm
the sauciness of the show
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
sausy
saucy
Giữ chữ c của sauce: saucy.
- 2
The teacher praised his saucy answer.
The teacher praised his clever answer.
Saucy mang nghĩa hơi láo hoặc hơi tục, không phải lời khen thông minh.
- 3
a sauce joke
a saucy joke
Trước danh từ joke cần tính từ saucy.
Tự đặt câu với saucy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
