Nghĩa của savour
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THƯỞNG THỨCC1[T]
thưởng thức, nhâm nhi, tận hưởng
Ăn, uống hay tận hưởng điều gì thật chậm để cảm nhận hết cái ngon, cái vui của nó.
to enjoy food, drink or an experience slowly so that you get as much pleasure from it as possible
- Grandma sipped her tea slowly, savouring every drop.Bà nhâm nhi tách trà, thưởng thức từng giọt.
- The team savoured their victory after months of hard training.Cả đội tận hưởng chiến thắng sau mấy tháng tập luyện vất vả.
- Put your phone away and savour the moment.Cất điện thoại đi và tận hưởng khoảnh khắc này đi.
- 2CÓ VẺC2trang trọngsavour of sth [I]
có vẻ, mang hơi hướng
Có dấu hiệu hoặc có vẻ giống một điều gì, thường là điều không hay.
to seem to involve something, usually something bad
- The decision savours of unfairness.Quyết định này có vẻ thiếu công bằng.
- 3HƯƠNG VỊdanh từC2văn chương[C, U]
hương vị, vị
Vị hoặc mùi đặc trưng của đồ ăn; cũng chỉ sự thú vị của cuộc sống.
a taste or smell, or a feeling of interest and enjoyment
- After the accident, life lost its savour for him.Sau tai nạn, cuộc sống với anh ấy chẳng còn hương vị gì nữa.
Savour đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
savour + danh từ
- savour the momenttận hưởng khoảnh khắc
- savour the taste / flavourthưởng thức hương vị
- savour victory / successtận hưởng chiến thắng / thành công
- savour every bitethưởng thức từng miếng
trạng từ + savour
- slowly savourchậm rãi thưởng thức
- really savourthực sự tận hưởng
- savour sth to the fulltận hưởng trọn vẹn
Savour đi với giới từ gì?
- savour of + danh từcó vẻ, mang hơi hướng (trang trọng)
His remarks savoured of jealousy.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- savourđộng từ
thưởng thức
- savourdanh từ
hương vị (văn chương)
Life had lost its savour.
- savourytính từ
mặn, có vị đậm (không ngọt)
I prefer savoury snacks to sweets.
- savourydanh từ
món mặn, đồ ăn mặn
They served savouries before dinner.
- unsavourytính từ
đáng ghê, không đứng đắn
He had some unsavoury friends.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- enjoythích, tận hưởng nói chung; không nhấn mạnh sự chậm rãi
- relishthích thú, háo hức tận hưởng điều gì
- appreciatetrân trọng, thấy được giá trị
- tastenếm, chỉ hành động thử vị
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
savour on the meal
savour the meal
Savour là ngoại động từ, theo sau là tân ngữ, không cần giới từ.
- 2
savory (bài viết theo Anh-Anh)
savoury
Trộn lẫn chính tả Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cùng một bài dễ bị trừ điểm.
- 3
Pho is a savour dish.
Pho is a savoury dish.
Trước danh từ cần tính từ savoury (vị mặn, đậm đà).
Tự đặt câu với savour
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
