Nghĩa của segregation
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1PHÂN BIỆT, TÁCH BIỆTC1[U]
sự phân biệt, sự tách biệt (chủng tộc, giới)
Chính sách hay việc bắt các nhóm người theo chủng tộc, tôn giáo, giới tính phải sống, học, làm việc riêng.
the policy of keeping groups of people apart because of race, religion or sex
- Racial segregation in American schools ended in the 1950s.Phân biệt chủng tộc trong trường học ở Mỹ chấm dứt vào thập niên 1950.
- Rosa Parks became famous for fighting segregation on buses.Rosa Parks nổi tiếng vì chống lại sự phân biệt trên xe buýt.
- Gender segregation still exists in some workplaces.Một số nơi làm việc vẫn còn phân biệt giới.
- 2PHÂN LOẠI RIÊNGC1[U]
sự phân loại, tách riêng
Việc tách các thứ ra theo từng loại, ví dụ phân loại rác.
the act of separating things into groups
- Waste segregation at home helps recycling.Phân loại rác tại nhà giúp tái chế dễ hơn.
Segregation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + segregation
- racial segregationphân biệt chủng tộc
- gender segregationphân biệt giới
- social segregationphân hóa xã hội
- waste segregationphân loại rác
động từ + segregation
- end segregationchấm dứt sự phân biệt
- fight against segregationđấu tranh chống phân biệt
- enforce segregationáp đặt sự phân biệt
Segregation đi với giới từ gì?
- segregation of + Nsự tách biệt của
segregation of boys and girls
- segregation from + Nsự tách khỏi
segregation from society
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- segregateđộng từ
tách biệt, phân biệt
The schools were segregated by race.
- segregatedtính từ
bị tách biệt
segregated areas
- desegregationdanh từ
sự xóa bỏ phân biệt
desegregation of schools
- segregationdanh từ
sự phân biệt, tách biệt
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- separationsự tách ra, trung tính hơn
- discriminationsự phân biệt đối xử
- apartheidchế độ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi
- trái nghĩa: integrationsự hòa nhập
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The school promotes segregation so all students feel included.
The school promotes integration so all students feel included.
Hòa nhập là integration; segregation là tách biệt.
- 2
The schools were segregation.
The schools were segregated.
Sau were cần tính từ / phân từ: segregated.
Tự đặt câu với segregation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
