Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

separatist

uk/ˈsep.ər.ə.tɪst/us/ˈsep.ɚ.ə.t̬ɪst/

Separatist là danh từ (người theo chủ nghĩa ly khai) và tính từ (ly khai). Hay gặp trong tin thời sự quốc tế: separatist groups, separatist movement.

Nghĩa của separatist

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI LY KHAIC2chính trị[C]

    người theo chủ nghĩa ly khai, phần tử ly khai

    Người muốn một vùng, một nhóm dân tộc tách khỏi quốc gia để tự lập, tự trị.

    a person who wants their region or group to be independent from the country it belongs to

    • Separatists in the region have demanded independence for decades.Phe ly khai trong vùng đã đòi độc lập suốt mấy chục năm.
    • The government held talks with the separatists.Chính phủ đã đàm phán với phe ly khai.
    • The news report described them as armed separatists.Bản tin gọi họ là các phần tử ly khai có vũ trang.
  2. 2
    LY KHAItính từC2chính trị

    (thuộc) ly khai

    Liên quan đến việc đòi tách một vùng ra khỏi quốc gia.

    wanting or supporting independence for a region or group

    • A separatist movement has grown in the north of the country.Phong trào ly khai đã lớn mạnh ở miền bắc nước đó.
    • The separatist party won several seats in the election.Đảng ly khai giành được vài ghế trong cuộc bầu cử.

Separatist đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

separatist + danh từ

  • separatist movementphong trào ly khai
  • separatist group / rebelsnhóm / phiến quân ly khai
  • separatist leaderthủ lĩnh ly khai
  • separatist violencebạo lực ly khai

tính từ + separatist

  • armed separatistsphần tử ly khai vũ trang
  • pro-independence separatistsphe ly khai đòi độc lập
  • Basque / Catalan separatistsphe ly khai xứ Basque / Catalonia

Separatist đi với giới từ gì?

  • talks with separatistsđàm phán với phe ly khai

    The talks with separatists failed.

  • separatists in + vùngphe ly khai ở…

    separatists in the east

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • separateđộng từ

    tách ra

    Separate the eggs.

  • separatetính từ

    riêng biệt

    two separate rooms

  • separationdanh từ

    sự chia tách

    the separation of powers

  • separatismdanh từ

    chủ nghĩa ly khai

    the rise of separatism

  • separatistdanh từ

    người ly khai

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • secessionistngười đòi ly khai, rất trang trọng
  • nationalistngười theo chủ nghĩa dân tộc, rộng hơn
  • rebelphiến quân, không nhất thiết đòi ly khai
  • independence activistngười vận động đòi độc lập

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    seperatist

    separatist

    Sau p là a: sep-a-ra-tist.

  2. 2

    a separatism leader

    a separatist leader

    Trước danh từ leader dùng separatist; separatism là chủ nghĩa.

  3. 3

    The separatists want to separate with the country.

    The separatists want to separate from the country.

    Tách khỏi dùng “from”.

Tự đặt câu với separatist

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Separatist trong đề thi

28/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2019 và 2021) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · separate nằm trong bài đọc, đề bài

“Separate paper, plastic, and metal (12) ______ and recycle them.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · separate nằm trong bài đọc, đề bài

“And if students can keep the two systems separate - one for text messaging and one for school - this will help students appreciate reading and writing more.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · separate nằm trong bài đọc, đề bài

“The key to their business is a huge, building-size machine able to separate electronic products into their component materials.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ movement wants the region to become an independent country.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) seperatist (B) leaders refused (C) to join the peace (D) talks.

Câu 3The rise of ______ worried the government.

Học tiếp

Lưu separatist vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena