Nghĩa của serialization
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐĂNG NHIỀU KỲC2[C, U]
việc đăng nhiều kỳ, việc chuyển thành phim nhiều tập
Việc chia một cuốn truyện, tiểu thuyết ra đăng dần từng phần trên báo, tạp chí, hoặc làm thành phim, chương trình nhiều tập.
publishing or broadcasting a story in separate parts
- “One Piece” began its serialization in a Japanese magazine in 1997.“One Piece” bắt đầu đăng nhiều kỳ trên một tạp chí Nhật từ năm 1997.
- The newspaper bought the serialization rights to her new novel.Tờ báo mua quyền đăng nhiều kỳ cuốn tiểu thuyết mới của chị.
- Many of Dickens's novels first appeared through serialization.Nhiều tiểu thuyết của Dickens ra mắt lần đầu theo kiểu đăng từng kỳ.
- 2TIN HỌCC2chuyên ngành tin học[U]
sự tuần tự hóa (dữ liệu)
Việc chuyển dữ liệu, đối tượng trong chương trình thành chuỗi ký tự hoặc byte để lưu lại hoặc gửi qua mạng.
converting data into a format that can be stored or sent
- JSON is a common format for data serialization.JSON là định dạng phổ biến để tuần tự hóa dữ liệu.
Serialization đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- serialization rightsquyền đăng nhiều kỳ
- serialization formatđịnh dạng tuần tự hóa
- a serialization dealhợp đồng đăng nhiều kỳ
động từ + X
- begin / start serializationbắt đầu đăng nhiều kỳ
- end serializationkết thúc đăng nhiều kỳ
- in serializationđang đăng nhiều kỳ
Serialization đi với giới từ gì?
- serialization of + tác phẩmviệc đăng nhiều kỳ cái gì
the serialization of a novel
- serialization in + báo / tạp chíđăng nhiều kỳ trên đâu
its serialization in a weekly magazine
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- publication in instalmentsđăng từng phần, cách nói giải thích
- adaptationchuyển thể, không nhất thiết chia nhiều kỳ
- broadcastphát sóng, nghĩa chung
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The novel was serializationed in 1990.
The novel was serialized in 1990.
Động từ là serialize; serialization là danh từ.
- 2
cereal
serial
Serial (nhiều kỳ) và cereal (ngũ cốc) đọc giống nhau nhưng nghĩa khác hẳn.
- 3
serilization
serialization
Đừng bỏ chữ a: seri-al-ization.
Tự đặt câu với serialization
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
