Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

sinker

uk/ˈsɪŋ.kər/us/ˈsɪŋ.kɚ/

Sinker là danh từ chỉ cục chì buộc vào dây câu cá cho chìm xuống nước. Hay gặp trong thành ngữ “hook, line and sinker” (tin sái cổ).

Nghĩa của sinker

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHÌ CÂU CÁC2[C]

    chì câu, cục chì

    Cục kim loại nặng buộc vào dây câu hay lưới để kéo chìm xuống nước.

    a small heavy object tied to a fishing line to make it sink

    • Grandpa tied a sinker to the end of the line.Ông buộc cục chì vào cuối dây câu.
    • The sinker is too light for this strong current.Chì nhẹ quá, nước chảy mạnh thế này không chìm nổi.
    • I lost my hook and sinker on a rock.Mình mắc lưỡi câu với chì vào đá mất rồi.
  2. 2
    TIN SÁI CỔ (THÀNH NGỮ)cụm từthân mật

    tin sái cổ, tin hoàn toàn

    Hook, line and sinker: tin hoàn toàn một lời nói dối hay trò lừa.

    (hook, line and sinker) completely, used about believing a lie

    • I told my little brother the school was closed, and he fell for it hook, line and sinker.Mình bảo em trai trường nghỉ, nó tin sái cổ.

Sinker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + sinker

  • attach / tie a sinkerbuộc chì
  • add a sinkerthêm chì
  • lose a sinkermất chì

cụm cố định

  • hook, line and sinkertin sái cổ
  • fall for something hook, line and sinkerbị lừa hoàn toàn
  • swallow something hook, line and sinkertin răm rắp

Sinker đi với giới từ gì?

  • sinker on + dâychì trên dây

    a heavy sinker on the line

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sinkerdanh từ

    chì câu

  • sinkđộng từ

    chìm

    The boat sank in the storm.

  • sunkentính từ

    bị chìm

    a sunken ship

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • weightvật nặng nói chung
  • lead weightcục chì
  • floatphao câu, trái nghĩa về chức năng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hook, line and sink

    hook, line and sinker

    Thành ngữ cố định dùng danh từ sinker.

  2. 2

    He believed it hooks, lines and sinkers.

    He believed it hook, line and sinker.

    Thành ngữ giữ số ít, không thêm -s.

Tự đặt câu với sinker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sinker trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She told him a silly story and he believed it hook, line and ______.

Câu 2The meaning of “fall for something hook, line and sinker” is ______.

Câu 3The Titanic ______ in 1912.

Học tiếp

Lưu sinker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena