Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

slang

uk/slæŋ/us/slæŋ/

Slang là danh từ không đếm được, chỉ tiếng lóng: từ ngữ rất thân mật, hay dùng trong lời nói của một nhóm người (giới trẻ, dân mạng). Không nói “a slang”; muốn đếm dùng “a slang word/expression”.

Nghĩa của slang

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾNG LÓNGB2[U]

    tiếng lóng

    Từ ngữ rất thân mật, thường chỉ dùng khi nói chuyện, nhất là trong một nhóm như giới trẻ, dân mạng.

    very informal words and expressions, often used by a particular group

    • Teenagers often use slang that their parents don't understand.Tuổi teen hay dùng tiếng lóng mà bố mẹ không hiểu.
    • Don't use slang in your IELTS essay.Đừng dùng tiếng lóng trong bài luận IELTS.
    • “Lit” is slang for something exciting or great.“Lit” là tiếng lóng chỉ thứ gì đó cực vui, cực đỉnh.
  2. 2
    MẮNG CHỬIđộng từC2Anh-Anh, thân mật[T]

    chửi, mắng xối xả

    Chửi bới, nói những lời xúc phạm ai đó.

    to insult someone using rude language

    • The two drivers were slanging each other in the street.Hai tài xế chửi nhau giữa đường.

Slang đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + slang

  • internet slangtiếng lóng trên mạng
  • teen slangtiếng lóng tuổi teen
  • street slangtiếng lóng đường phố
  • British / American slangtiếng lóng Anh / Mỹ

slang + danh từ

  • slang word / term / expressiontừ / cụm tiếng lóng
  • slang dictionarytừ điển tiếng lóng

động từ + slang

  • use slangdùng tiếng lóng
  • understand slanghiểu tiếng lóng

Slang đi với giới từ gì?

  • slang for + nghĩatiếng lóng chỉ…

    “Quid” is British slang for a pound.

  • in slangtheo tiếng lóng

    In slang, “cool” means good.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • slangdanh từ

    tiếng lóng

  • slangytính từ

    đầy tiếng lóng

    a slangy style

  • slanging matchdanh từ

    trận cãi vã chửi bới (Anh-Anh)

    It turned into a slanging match.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jargonthuật ngữ chuyên ngành, khó hiểu với người ngoài
  • colloquialismtừ ngữ khẩu ngữ, thân mật nhưng không lóng bằng
  • dialectphương ngữ, tiếng địa phương
  • informal languagengôn ngữ thân mật nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a slang

    a slang word / expression

    Slang không đếm được.

  2. 2

    slangs

    slang words

    Không thêm s.

  3. 3

    Slang means formal words.

    Slang means very informal words.

    Slang là từ rất thân mật, không trang trọng.

Tự đặt câu với slang

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slang trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bae” is a ______ word meaning boyfriend or girlfriend.

Câu 2Tìm lỗi sai: You (A) shouldn't use (B) slangs in (C) a formal (D) letter.

Câu 3Từ chỉ “thuật ngữ chuyên ngành” khác với slang là:

Học tiếp

Lưu slang vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena