Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

colloquialism

uk/kəˈləʊ.kwi.ə.lɪ.zəm/us/kəˈloʊ.kwi.ə.lɪ.zəm/

Colloquialism là danh từ đếm được, chỉ từ hay cách nói khẩu ngữ, dùng trong trò chuyện thân mật, không hợp văn viết trang trọng. Ví dụ: “gonna”, “kids”, “a bit”.

Nghĩa của colloquialism

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỪ KHẨU NGỮC2[C]

    từ khẩu ngữ, lối nói thông tục

    Từ hay cụm từ dùng khi nói chuyện bình thường với bạn bè, gia đình, không dùng trong văn bản trang trọng.

    a word or phrase used in informal conversation, not in formal writing

    • “Kids” is a colloquialism for “children”.“Kids” là cách nói khẩu ngữ của “children”.
    • Avoid colloquialisms in your IELTS essay.Tránh dùng từ khẩu ngữ trong bài luận IELTS nhé.
    • The novel is full of local colloquialisms from Hà Nội.Cuốn tiểu thuyết đầy những lối nói đặc trưng của người Hà Nội.
  2. 2
    VĂN PHONGC2[U]

    lối nói thông tục, văn phong khẩu ngữ

    Cách viết hay nói dùng nhiều từ thân mật, đời thường.

    the use of informal words and expressions

    • His writing style mixes formal language with colloquialism.Lối viết của anh ấy pha trộn ngôn ngữ trang trọng với khẩu ngữ.

Colloquialism đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + colloquialism

  • an American / British colloquialismtừ khẩu ngữ Mỹ / Anh
  • a local / regional colloquialismlối nói địa phương
  • a common colloquialismtừ khẩu ngữ phổ biến

động từ + colloquialism

  • use colloquialismsdùng từ khẩu ngữ
  • avoid colloquialismstránh từ khẩu ngữ
  • be full of colloquialismsđầy những từ khẩu ngữ

Colloquialism đi với giới từ gì?

  • a colloquialism for + Ncách nói khẩu ngữ của từ gì

    “Bucks” is a colloquialism for dollars.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • colloquialtính từ

    thông tục, khẩu ngữ

    colloquial English

  • colloquiallytrạng từ

    theo cách nói thông tục

    It's colloquially known as “the Big Apple”.

  • colloquiumdanh từ

    hội thảo chuyên đề

    an academic colloquium

  • colloquialismdanh từ

    từ khẩu ngữ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • slangtiếng lóng, thân mật và mới hơn colloquialism
  • idiomthành ngữ, nghĩa không đoán từ từng chữ
  • informal expressioncách diễn đạt thân mật
  • jargonbiệt ngữ chuyên ngành
  • trái nghĩa: formal languagengôn ngữ trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    colloquism

    colloquialism

    Đủ chữ: colloqui-al-ism.

  2. 2

    a colloquialism of “children”

    a colloquialism for “children”

    Dùng “for”.

  3. 3

    colloquial (danh từ)

    colloquialism

    Colloquial là tính từ; từ khẩu ngữ là colloquialism.

Tự đặt câu với colloquialism

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Colloquialism trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gonna” is a ______ for “going to”.

Câu 2New York is ______ known as “the Big Apple”.

Câu 3In formal writing, you should avoid ______ English.

Học tiếp

Lưu colloquialism vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena