Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

smacking

uk/ˈsmæk.ɪŋ/us/ˈsmæk.ɪŋ/

Smacking là danh từ, chỉ việc đánh (phát vào mông, vào tay) trẻ con để phạt, hay gặp trong bài đọc về cách dạy con. Cũng là dạng V-ing/tính từ của smack: smacking your lips – chép miệng.

Nghĩa của smacking

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÁNH ĐÒNC2Anh-Anh[U, C]

    việc đánh đòn, phát vào người (trẻ con)

    Việc đánh trẻ con bằng lòng bàn tay, nhất là vào mông, để phạt.

    the act of hitting a child with your open hand as a punishment

    • Many countries have banned the smacking of children.Nhiều nước đã cấm đánh đòn trẻ em.
    • Experts say smacking does not teach children good behaviour.Các chuyên gia cho rằng đánh đòn không dạy trẻ ngoan được.
    • Our parents never believed in smacking.Bố mẹ mình chưa bao giờ tin vào chuyện đánh đòn.

    Lưu ý · Anh-Mỹ hay dùng spanking.

  2. 2
    CHÉP MIỆNGC2[U]

    tiếng chép miệng, tiếng chóp chép

    Tiếng phát ra khi chép môi, nhất là lúc ăn hoặc thấy đồ ăn ngon.

    a loud sound made with your lips, especially when eating

    • The smacking of his lips at dinner annoyed everyone.Tiếng chóp chép của cậu ta trong bữa tối làm cả nhà khó chịu.
  3. 3
    MẠNH, NHANHtính từC2thân mật

    (cơn gió, nụ hôn) kêu chụt, mạnh; (tốc độ) nhanh

    Mạnh, kêu to; hoặc dùng cho tốc độ nhanh, sôi nổi (at a smacking pace).

    loud and strong; (of speed) fast

    • She gave her grandma a smacking kiss on the cheek.Bé hôn bà một cái “chụt” rõ to vào má.

Smacking đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • ban smackingcấm đánh đòn
  • smacking childrenviệc đánh đòn trẻ
  • a smacking banlệnh cấm đánh đòn

smack + danh từ

  • smack your lipschép miệng
  • a smacking kissnụ hôn kêu chụt
  • smack someone on the bottomphát vào mông ai

Smacking đi với giới từ gì?

  • smacking of + trẻviệc đánh đòn ai

    the smacking of children at home

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • smackđộng từ

    phát, đánh (bằng lòng bàn tay); chép (miệng)

    Don't smack your little brother!

  • smackdanh từ

    cú phát, cái tát

    He got a smack on the hand.

  • smackingdanh từ

    việc đánh đòn; tiếng chép miệng

  • smacktrạng từ

    đúng vào, ngay (thân mật)

    The ball hit me smack in the face.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spankingđánh đòn vào mông (Anh-Mỹ)
  • slappingtát
  • hittingđánh nói chung
  • physical punishment / corporal punishmentnhục hình, hình phạt thể chất (trang trọng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    smaking

    smacking

    Có chữ c trước k: smack-ing.

  2. 2

    Parents shouldn't use smack as punishment.

    Parents shouldn't use smacking as punishment.

    Nói về hành vi đánh đòn nói chung dùng danh từ smacking.

Tự đặt câu với smacking

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Smacking trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Some people think ______ children is never acceptable.

Câu 2When he saw the pizza, he ______ his lips.

Câu 3In American English, “smacking” a child is often called ______.

Học tiếp

Lưu smacking vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena