Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

smutty

uk/ˈsmʌt.i/us/ˈsmʌt̬.i/

Smutty là tính từ thân mật, nghĩa là tục tĩu, dâm dung (chuyện, câu đùa). Nghĩa gốc ít gặp hơn là lấm lem, dính bẩn.

Nghĩa của smutty

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỤC TĨUC2thân mật, chê

    tục tĩu, dâm dung, bậy bạ

    Nói về chuyện, câu đùa, hình ảnh có nội dung tình dục theo kiểu khiếm nhã.

    rude and about sex in a way that may offend people

    • The teacher told the boys to stop telling smutty jokes.Cô giáo bảo đám con trai thôi kể chuyện bậy.
    • Some people complained about the smutty lyrics.Một số người phàn nàn lời bài hát tục tĩu.
    • The magazine was banned for printing smutty pictures.Tờ tạp chí bị cấm vì đăng ảnh khiêu dâm.
  2. 2
    LẤM LEM

    lấm lem, dính nhọ

    Dính vết bẩn đen, như bồ hóng, nhọ nồi.

    marked with small pieces of dirt or soot

    • The child's smutty face made everyone laugh.Khuôn mặt lấm lem nhọ của thằng bé làm cả nhà bật cười.

Smutty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

smutty + danh từ

  • smutty jokeschuyện đùa tục
  • smutty storieschuyện bậy bạ
  • smutty humourkiểu hài tục
  • smutty remarkslời bình phẩm khiếm nhã

động từ + smutty

  • tell smutty jokeskể chuyện tục
  • find something smuttythấy cái gì tục tĩu

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • smutdanh từ

    nội dung tục tĩu; vết nhọ

    The film is just smut.

  • smuttinessdanh từ

    sự tục tĩu

  • smuttytính từ

    tục tĩu; lấm lem

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dirtybậy, tục; thân mật, thông dụng nhất: dirty jokes
  • rudethô tục (Anh-Anh)
  • crudethô thiển
  • obscenedâm ô, rất nặng, mang tính pháp lý

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    smuty

    smutty

    Hai chữ t.

  2. 2

    a smut joke

    a smutty joke

    Trước danh từ joke cần tính từ smutty.

Tự đặt câu với smutty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Smutty trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He was told off for telling ______ jokes in class.

Câu 2“Smutty jokes” are jokes that are ______.

Câu 3Which word is closest in meaning to “smutty”?

Học tiếp

Lưu smutty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena