Nghĩa của softy
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MỀM LÒNGC2thân mật[C]
người mềm lòng, người dễ xúc động
Người tốt bụng, dễ xúc động, dễ mủi lòng, nhiều khi trái với vẻ ngoài.
a kind person who shows their feelings easily
- My dad looks strict, but he's a big softy.Bố mình trông nghiêm thế thôi chứ mềm lòng lắm.
- Don't be such a softy — it's only a film!Làm gì mà mủi lòng thế, phim thôi mà!
- Grandma is a softy when it comes to her grandchildren.Cứ đến chuyện cháu chắt là bà mềm lòng ngay.
- 2YẾU ĐUỐIC2thân mật, chê[C]
người yếu đuối, người nhát
Người không chịu được khó khăn, đau đớn hay lạnh, hay than vãn.
a person who is not brave or strong
- Come on, you softy, the water isn't that cold!Thôi nào đồ yếu đuối, nước có lạnh lắm đâu!
Softy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + softy
- a big softyngười cứng ngoài mềm trong
- a real softyngười rất mềm lòng
- a total softyngười mềm lòng hết mức
cụm thường dùng
- be a softy at hearttrong lòng rất mềm yếu
- be a softy for + ai/cái gìdễ mủi lòng trước…
Softy đi với giới từ gì?
- a softy about / for + cái gìdễ mềm lòng với…
She's a softy for animals.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- pushoverngười dễ bị thuyết phục, dễ bị bắt nạt
- wimpngười nhát gan, yếu đuối, chê mạnh hơn
- sweetheartngười dễ thương, tốt bụng
- trái nghĩa: tough guyngười cứng rắn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He is very softy.
He is a big softy. / He is very soft-hearted.
Softy là danh từ, cần “a”; nếu muốn tính từ thì dùng soft-hearted.
- 2
(trong văn viết trang trọng) The manager is a softy.
The manager is kind / lenient.
Softy rất thân mật.
Tự đặt câu với softy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
