Nghĩa của sojourn
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THỜI GIAN Ở TẠMC2văn chương / trang trọng[C]
thời gian lưu lại, chuyến ở tạm
Khoảng thời gian ngắn ở lại một nơi xa nhà, như khi đi du lịch hoặc công tác.
a period of time when you stay in a place that is not your home
- After a two-week sojourn in Da Lat, Mai came back relaxed.Sau hai tuần ở Đà Lạt, Mai trở về thấy thư thái hẳn.
- During his sojourn in Paris, the young writer met many artists.Trong thời gian lưu lại Paris, chàng nhà văn trẻ gặp nhiều nghệ sĩ.
- Their sojourn abroad lasted longer than planned.Chuyến ở nước ngoài của họ kéo dài hơn dự tính.
- 2LƯU LẠIđộng từC2văn chương[I] + adv / prep
lưu lại, ở tạm
Ở lại một nơi trong một thời gian rồi đi tiếp.
to stay in a place for a short time
- The poet sojourned in the mountains for a year.Nhà thơ lưu lại vùng núi suốt một năm.
Sojourn đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + sojourn
- a brief / short sojournchuyến lưu lại ngắn ngày
- a long sojournthời gian ở lại dài
- a two-week / month-long sojournthời gian ở lại hai tuần / một tháng
cụm thường gặp
- during a sojourn introng thời gian ở
- a sojourn abroadthời gian ở nước ngoài
- sojourn in the countrysideở tạm vùng quê
Sojourn đi với giới từ gì?
- a sojourn in / at + nơi chốnthời gian ở tại
a sojourn in Hue
- sojourn in / at + nơi chốn (v)lưu lại ở
They sojourned at an old inn.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- sojourndanh từ
thời gian lưu lại
- sojournđộng từ
lưu lại
He sojourned in Japan for a while.
- sojournerdanh từ
người ở tạm, khách lưu trú
a sojourner in a foreign land
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
sojourn to Paris
sojourn in Paris
Ở lại một nơi dùng in hoặc at, không dùng to.
- 2
sojurn
sojourn
Nhớ có chữ o trước u: so-journ.
Tự đặt câu với sojourn
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
