Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

solemnize

uk/ˈsɒl.əm.naɪz/us/ˈsɑː.ləm.naɪz/

Solemnize là động từ trang trọng, nghĩa là cử hành (một nghi lễ, nhất là lễ cưới) một cách chính thức. Thường dùng ở dạng bị động: “the marriage was solemnized”.

Nghĩa của solemnize

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CỬ HÀNH LỄ CƯỚIC2trang trọng[T] · thường bị động

    cử hành, làm lễ (chính thức)

    Tổ chức một nghi lễ chính thức, nhất là lễ cưới, theo luật hoặc tôn giáo.

    to perform a formal ceremony, especially a marriage

    • The marriage was solemnized in a small church in Da Lat.Hôn lễ được cử hành ở một nhà thờ nhỏ tại Đà Lạt.
    • Only licensed officials can solemnize weddings in this state.Ở bang này chỉ quan chức có giấy phép mới được làm lễ cưới.
    • The couple's union was solemnized by a Buddhist monk.Lễ thành hôn của đôi bạn do một nhà sư chủ trì.
  2. 2
    LÀM CHO TRANG NGHIÊMvăn chương[T]

    làm cho trang nghiêm

    Làm một dịp, một khoảnh khắc trở nên trang nghiêm, long trọng.

    to make something serious and dignified

    • A minute's silence solemnized the opening of the ceremony.Một phút mặc niệm làm phần khai mạc buổi lễ thêm trang nghiêm.

Solemnize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

solemnize + danh từ

  • solemnize a marriagecử hành hôn lễ
  • solemnize a weddinglàm lễ cưới
  • solemnize a unioncử hành lễ kết hợp

cụm bị động

  • be solemnized in a churchđược cử hành ở nhà thờ
  • be solemnized by a priestdo linh mục chủ trì

Solemnize đi với giới từ gì?

  • be solemnized by + ngườido ai chủ trì

    The wedding was solemnized by a judge.

  • be solemnized in/at + nơicử hành ở đâu

    They were married at the town hall.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • solemntính từ

    trang nghiêm, nghiêm trang

    a solemn ceremony

  • solemnlytrạng từ

    một cách trang nghiêm

    She solemnly promised to return.

  • solemnitydanh từ

    sự trang nghiêm

    the solemnity of the occasion

  • solemnizationdanh từ

    sự cử hành (lễ)

    the solemnization of marriage

  • solemnizeđộng từ

    cử hành

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • officiatechủ trì buổi lễ (chủ ngữ là người chủ trì)
  • performthực hiện (nghi lễ), trung tính
  • celebratecử hành (lễ tôn giáo), cũng có nghĩa ăn mừng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    solemnise / solemnize lẫn lộn trong một bài

    chọn một kiểu: -ise (Anh-Anh) hoặc -ize (Anh-Mỹ)

    Viết thống nhất một chuẩn chính tả.

  2. 2

    The priest solemnized to the couple.

    The priest solemnized the couple's marriage.

    Solemnize là ngoại động từ, cần tân ngữ là buổi lễ, không có “to”.

Tự đặt câu với solemnize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Solemnize trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The wedding was ______ in the village temple.

Câu 2Everyone stood in ______ silence.

Câu 3Nghĩa của “solemnize a marriage” là…

Học tiếp

Lưu solemnize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena