Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

spoiler

uk/ˈspɔɪ.lər/us/ˈspɔɪ.lɚ/

Spoiler là danh từ đếm được, nghĩa thường gặp nhất là tiết lộ nội dung (phim, truyện) làm người chưa xem mất hứng. Còn chỉ cánh gió ô tô và ứng viên “phá đám” trong bầu cử.

Nghĩa của spoiler

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾT LỘ NỘI DUNGB2[C]

    tiết lộ nội dung, “spoil” phim/truyện

    Thông tin kể trước tình tiết quan trọng hay cái kết của phim, truyện, game, làm người chưa xem mất hứng.

    information that tells you what happens in a film, book, etc. before you see or read it

    • Don't read the comments — they're full of spoilers.Đừng đọc bình luận, toàn spoil thôi.
    • Spoiler alert: the main character dies at the end.Cảnh báo tiết lộ: nhân vật chính chết ở cuối phim.
    • Mai hates spoilers, so she watches new episodes on the first day.Mai ghét bị spoil nên tập mới nào cũng xem ngay ngày đầu.
  2. 2
    CÁNH GIÓ XEchuyên ngành[C]

    cánh gió (ô tô, máy bay)

    Bộ phận gắn trên đuôi xe hoặc cánh máy bay để điều chỉnh luồng gió.

    a part on a car or plane wing that changes how air flows over it

    • The sports car has a large rear spoiler.Chiếc xe thể thao có cánh gió sau rất to.
  3. 3
    KẺ PHÁ ĐÁMbáo chí[C]

    ứng viên/đội phá đám

    Ứng viên, đội không có cơ hội thắng nhưng làm đối thủ mạnh bị mất phiếu, mất điểm.

    a person or team that cannot win but stops another from winning

    • The small party could play the spoiler in this election.Đảng nhỏ đó có thể đóng vai kẻ phá đám trong cuộc bầu cử này.

Spoiler đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • spoiler alertcảnh báo tiết lộ nội dung
  • no spoilerskhông spoil nhé
  • spoiler warningcảnh báo spoil
  • full of spoilersđầy tiết lộ nội dung

động từ + spoiler

  • avoid spoilerstránh bị spoil
  • post / give spoilersđăng / tiết lộ nội dung
  • contain spoilerschứa nội dung tiết lộ

Spoiler đi với giới từ gì?

  • a spoiler for + phim/truyệntiết lộ về phim gì

    This review has spoilers for the new Marvel film.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • spoilđộng từ

    làm hỏng; chiều hư; tiết lộ

    Don't spoil the ending!

  • spoiled / spoilttính từ

    hư (trẻ con); bị hỏng

    a spoiled child

  • spoilerdanh từ

    sự tiết lộ nội dung; cánh gió

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • revealsự tiết lộ
  • leakrò rỉ thông tin trước khi phát hành
  • plot twisttình tiết bất ngờ (thứ hay bị spoil)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Don't spoiler the movie!

    Don't spoil the movie!

    Spoiler là danh từ; động từ là spoil.

  2. 2

    This review has many spoiler.

    This review has many spoilers.

    Spoiler đếm được, cần số nhiều.

Tự đặt câu với spoiler

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Spoiler trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2024) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · spoiling nằm trong bài đọc, đề bài

“the increasing need of visitors has destroyed natural habitats, thus threatening wildlife and spoiling some of the world's most beautiful regions.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · spoiling nằm trong bài đọc, đề bài

“the increasing need of visitors has destroyed natural habitats, thus threatening wildlife and spoiling some of the world's most beautiful regions.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please don't ______ the ending of the book for me!

Câu 2Before talking about the film, she said, “______ alert!”

Câu 3Their grandparents ______ the children with too many sweets.

Học tiếp

Lưu spoiler vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena