Nghĩa của squealer
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KẺ MÁCH LẺOC2thân mật, không tán thành[C]
kẻ mách lẻo, kẻ chỉ điểm
Người đi báo cho cảnh sát hoặc người có quyền về việc xấu của người khác, nhất là bạn bè, đồng bọn.
a person who tells the police or someone in authority about something bad that another person has done
- The gang wanted to find out who the squealer was.Băng nhóm muốn biết ai là kẻ chỉ điểm.
- Nobody likes a squealer in the class.Trong lớp chẳng ai ưa đứa mách lẻo.
- He was called a squealer after he told the teacher.Cậu ấy bị gọi là đồ mách lẻo sau khi kể với cô giáo.
- 2KÊU RÉ[C]
con vật / người hay kêu ré
Con vật (thường là lợn con) hay người phát ra tiếng kêu the thé, ré lên.
an animal or person that makes a long high sound
- The piglet was a real squealer.Con lợn con kêu eng éc suốt.
Squealer đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + X
- be a squealerlà kẻ mách lẻo
- find the squealertìm ra kẻ chỉ điểm
- call sb a squealergọi ai là đồ mách lẻo
tính từ + X
- a police squealerkẻ chỉ điểm cho cảnh sát
- a little squealerđứa mách lẻo (miệt thị)
Squealer đi với giới từ gì?
- squeal on + ngườimách lẻo về ai
He squealed on his friends.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- snitchkẻ mách lẻo, thân mật, rất phổ biến
- informerngười chỉ điểm, trung tính, trang trọng hơn
- tattletaleđứa mách lẻo (trẻ con), Anh-Mỹ
- telltaleđứa mách lẻo, Anh-Anh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He squealed about his friends to the police.
He squealed on his friends to the police.
Mách lẻo về ai dùng squeal on.
- 2
squeeler
squealer
Viết ea: squ-ea-ler.
Tự đặt câu với squealer
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
