Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

informer

uk/ɪnˈfɔː.mər/us/ɪnˈfɔːr.mɚ/

Informer là danh từ đếm được, nghĩa là người chỉ điểm, kẻ mật báo cho cảnh sát hoặc chính quyền về hoạt động của người khác. Mang sắc thái tiêu cực.

Nghĩa của informer

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỈ ĐIỂMC2thường mang nghĩa xấu[C]

    người chỉ điểm, kẻ mật báo

    Người bí mật báo cho cảnh sát hoặc chính quyền về việc làm sai trái của người khác, đôi khi để nhận tiền.

    a person who secretly gives the police information about other people's crimes

    • The police learned about the robbery from an informer.Cảnh sát biết về vụ cướp nhờ một người chỉ điểm.
    • He was paid as a police informer for ten years.Ông ta làm chỉ điểm ăn lương cho cảnh sát suốt mười năm.
    • The gang suspected that one of them was an informer.Băng nhóm nghi trong bọn có kẻ chỉ điểm.
  2. 2
    NGƯỜI BÁO TINhiếm[C]

    người báo tin

    Người đưa tin, cung cấp thông tin nói chung.

    a person who gives information

    • The newspaper protected the identity of its informer.Tờ báo giữ kín danh tính người cung cấp tin.

Informer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + X

  • a police informerngười chỉ điểm cho cảnh sát
  • a paid informerkẻ chỉ điểm ăn tiền
  • a secret informerngười mật báo
  • a government informertay chỉ điểm cho chính quyền

động từ + X

  • act as an informerlàm chỉ điểm
  • use an informerdùng người chỉ điểm
  • protect an informerbảo vệ người chỉ điểm

Informer đi với giới từ gì?

  • an informer for + tổ chứcngười chỉ điểm cho…

    an informer for the police

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • informđộng từ

    thông báo; tố giác (inform on)

    Please inform us of any changes.

  • informationdanh từ

    thông tin

    useful information

  • informantdanh từ

    người cung cấp tin (trung tính)

    a reliable informant

  • informerdanh từ

    kẻ chỉ điểm

  • informativetính từ

    bổ ích, nhiều thông tin

    an informative talk

  • informedtính từ

    có hiểu biết

    an informed decision

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • informantngười cung cấp tin, trung tính hơn
  • snitchkẻ mách lẻo, chỉ điểm, rất thân mật
  • spygián điệp, rộng hơn
  • whistle-blowerngười tố giác sai phạm trong tổ chức, thường được coi là tích cực

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He informed the police on his friend.

    He informed on his friend to the police.

    Tố giác ai: inform on sb.

  2. 2

    She is a informer.

    She is an informer.

    Informer bắt đầu bằng nguyên âm nên dùng “an”.

  3. 3

    informor

    informer

    Đuôi viết -er.

Tự đặt câu với informer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Informer trong đề thi

122/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 7/10 năm (2018–2021, 2023 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · information nằm trong câu đáp án

“because external clues are the only information we have to work with”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · information nằm trong câu đáp án

“the suspicion that information received through the Internet will be biased”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · information nằm trong câu đáp án

“Young people do not seem to bother themselves with memorising factual information.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · information nằm trong câu đáp án

“It should expand upon the information contained in the applicant's résumé.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · information là một phương án nhiễu

“The majority of teenagers regard their online image as important to their identity, The TV can serve as a source of both information and entertainment.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · inform là một phương án nhiễu

“assure notice excuse inform”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The detective received a tip from a police ______ about the drug deal.

Câu 2Someone in the group informed ______ them, so the police arrived quickly.

Câu 3Which word is the most neutral way to describe a person who gives information to a researcher?

Học tiếp

Lưu informer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena