Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

tattletale

uk/ˈtæt.əl.teɪl/us/ˈtæt̬.əl.teɪl/

Tattletale là danh từ thân mật (Anh-Mỹ), chỉ đứa trẻ hay mách lẻo, hay đi méc người lớn chuyện của bạn. Người Anh hay nói telltale hoặc tell-tale.

Nghĩa của tattletale

  1. 1
    ĐỨA MÁCH LẺOC2thân mật, Anh-Mỹ, hơi chê[C]

    đứa mách lẻo, đứa hay méc

    Người, nhất là trẻ con, hay đi kể với người lớn về lỗi của người khác để họ bị phạt.

    a child who tells adults about other children's bad behaviour

    • Don't be a tattletale — just tell him to stop.Đừng có đi mách, bảo nó thôi là được rồi.
    • Nobody wanted to play with Minh because he was a tattletale.Chẳng ai muốn chơi với Minh vì cậu ấy hay đi méc.
    • My little sister is such a tattletale; she told Mum I ate the cake.Em gái mình mách lẻo kinh, đi méc mẹ là mình ăn bánh.

Tattletale đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • be a tattletalelà đứa mách lẻo
  • such a tattletalemách lẻo thế
  • call sb a tattletalegọi ai là đồ mách lẻo

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tattleđộng từ

    mách lẻo, méc

    She tattled on her brother.

  • tattlerdanh từ

    người hay mách lẻo

    Nobody likes a tattler.

  • tattletaledanh từ

    đứa mách lẻo

  • tattletaleđộng từ

    mách lẻo (Anh-Mỹ, thân mật)

    Stop tattletaling!

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • telltalenghĩa như nhau, Anh-Anh
  • snitchkẻ chỉ điểm, hớt lẻo, nặng hơn, có thể dùng cho người lớn
  • informerngười cung cấp tin cho cảnh sát, trang trọng
  • blabbermouthngười lắm mồm, hay để lộ bí mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tatletale

    tattletale

    Hai chữ t ở giữa: tat-tle-tale.

  2. 2

    He tattletaled to his friend. (ý: kể chuyện cho bạn)

    He told on his friend.

    Tattle/tell on là mách người lớn về lỗi của ai, không phải kể chuyện bình thường.

  3. 3

    tattle about sb

    tattle on sb

    Giới từ đi với tattle (mách ai) là on.

Tự đặt câu với tattletale

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tattletale trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hoa told the teacher that I copied her homework. She's such a ______!

Câu 2Stop tattling ______ your brother. Sort it out yourselves.

Câu 3In British English, a “tattletale” is often called a ______.

Học tiếp

Lưu tattletale vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena