stalk là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — thân, bám theo, rình mồi

Nghĩa của stalk

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
THÂN CÂYC1[C]
thân, cuống (cây, hoa, lá)
Phần thân nhỏ dài nâng đỡ hoa, lá, quả.
the long thin main part of a plant that holds its leaves, flowers or fruit
- Cut the flower stalks before you put them in the vase.Cắt cuống hoa rồi hẵng cắm vào bình.
- Remove the hard stalks from the spinach before cooking.Bỏ phần cuống cứng của rau chân vịt trước khi nấu.
- A lotus flower sits on a long stalk.Bông sen nằm trên một cuống dài.
2
RÌNH THEOđộng từC1[T]
bám theo, đeo bám, rình rập
Bí mật theo dõi, đeo bám một người nhiều lần làm họ sợ hãi; đây là hành vi phạm pháp ở nhiều nước.
to follow or watch someone over a long time in a way that frightens them
- The singer was stalked by an obsessed fan for months.Nữ ca sĩ bị một fan cuồng bám theo suốt mấy tháng.
- Lan admitted she stalked her ex's Instagram last night.Lan thú nhận tối qua đã ngồi soi Instagram người yêu cũ.
3
SĂN MỒIđộng từC1[T]
rình mồi, lặng lẽ tiến tới
Lặng lẽ, chậm rãi tiến lại gần con mồi để săn.
to follow an animal quietly to catch or kill it
- The lion stalked the zebra through the long grass.Con sư tử lặng lẽ rình con ngựa vằn qua đám cỏ cao.
4
BƯỚC ĐI GIẬN DỮđộng từ[I] + trạng từ/giới từ
bỏ đi hầm hầm
Bước đi nhanh, cứng nhắc vì đang giận.
to walk in an angry or proud way
- He stalked out of the room without a word.Anh ta hầm hầm bỏ ra khỏi phòng không nói một lời.

Stalk đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + stalk

flower stalkcuống hoa
celery stalknhánh cần tây
corn stalkthân cây ngô

stalk + giới từ

stalk out ofhầm hầm bỏ ra
stalk offbỏ đi giận dữ
stalk someone onlinesoi, theo dõi ai trên mạng

danh từ + stalk (động từ)

a predator stalks its preythú săn rình mồi
fear stalks the streetsnỗi sợ bao trùm đường phố

Stalk đi với giới từ gì?

stalk out of/offbỏ đi giận dữ
She stalked off in a temper.
on a stalktrên cuống
cherries on their stalks

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

stalkdanh từ
thân, cuống
stalkđộng từ
rình rập, bám theo
He was arrested for stalking his ex-girlfriend.
stalkerdanh từ
kẻ đeo bám
The actress hired a guard because of a stalker.
stalkingdanh từ
hành vi đeo bám
Stalking is a crime.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

stemthân cây, cuống hoa; thông dụng hơn
followđi theo, trung tính
tracklần theo dấu vết
huntsăn
hauntám, lởn vởn (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
/stɔːlk/
/stɔːk/
Chữ l không đọc, giống talk, walk.
2
stock (= thân cây)
stalk
Stock là hàng trong kho, cổ phiếu; thân cây là stalk.
3
He stalked after her.
He stalked her.
Nghĩa đeo bám: stalk là ngoại động từ, không cần after.

Tự đặt câu với stalk

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có stalk, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

stalk