Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

stall

uk/stɔːl/us/stɑːl/

Stall là danh từ đếm được, nghĩa thường gặp là quầy hàng, sạp bán hàng ở chợ hay ngoài phố. Là động từ thì nghĩa là chết máy (xe) hoặc trì hoãn, đình trệ.

Nghĩa của stall

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUẦY HÀNGB1[C]

    quầy hàng, sạp, gian hàng

    Bàn hoặc lều nhỏ ở chợ, hội chợ hay ngoài phố, nơi người ta bày bán đồ.

    a table or small shop in a market or street where things are sold

    • My aunt runs a fruit stall at Bến Thành Market.Dì mình có sạp hoa quả ở chợ Bến Thành.
    • We bought bánh mì from a street stall.Bọn mình mua bánh mì ở một quầy ven đường.
    • Our class set up a stall at the school fair.Lớp mình dựng một gian hàng ở hội chợ trường.
  2. 2
    CHUỒNGC1[C]

    ngăn chuồng (ngựa, bò)

    Một ngăn riêng trong chuồng để nhốt một con vật.

    a small area in a farm building for one animal

    • Each horse has its own stall.Mỗi con ngựa có một ngăn chuồng riêng.
  3. 3
    GHẾ HẠNG NHẤTC1Anh-Anhthe stalls [pl.]

    hàng ghế dưới (trong rạp)

    Các hàng ghế ở tầng trệt, gần sân khấu trong nhà hát.

    the seats on the main floor of a theatre

    • We had seats in the stalls.Bọn mình ngồi hàng ghế dưới.
  4. 4
    CHẾT MÁYđộng từB2[I, T]

    (xe) chết máy

    Động cơ xe đột nhiên tắt, thường do người lái làm sai.

    (of a vehicle) to stop suddenly because the engine stops working

    • The car stalled at the traffic lights.Xe chết máy ở chỗ đèn đỏ.
    • Nam stalled the car three times during his driving test.Nam làm chết máy ba lần trong lúc thi lái xe.
  5. 5
    TRÌ HOÃNđộng từC1[I, T]

    trì hoãn, đình trệ, câu giờ

    Bị dừng lại, không tiến triển, hoặc cố tình kéo dài thời gian.

    to stop making progress, or to delay on purpose

    • The peace talks have stalled.Đàm phán hòa bình đã bị đình trệ.
    • Stop stalling and answer the question!Đừng câu giờ nữa, trả lời câu hỏi đi!

Stall đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + stall

  • market stallsạp chợ
  • food / street stallquầy đồ ăn / quán vỉa hè
  • fruit / flower stallsạp hoa quả / hoa
  • newspaper stallsạp báo

động từ + stall

  • run / have a stallcó, quản lý sạp hàng
  • set up a stalldựng gian hàng

danh từ + stall (v)

  • the engine stallsđộng cơ chết máy
  • talks / negotiations stallđàm phán bị đình trệ
  • the economy stallskinh tế chững lại

Stall đi với giới từ gì?

  • at a stallở quầy

    She works at a noodle stall.

  • stall for timecâu giờ

    He was stalling for time.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stalldanh từ

    quầy hàng; ngăn chuồng

  • stallđộng từ

    chết máy; đình trệ

    The car stalled.

  • stallholderdanh từ

    chủ sạp hàng (Anh-Anh)

    The stallholder gave us a discount.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • standquầy nhỏ, Anh-Mỹ hay dùng: a hot-dog stand
  • kioskki-ốt, quầy nhỏ có mái
  • boothgian hàng ở hội chợ, triển lãm
  • delaytrì hoãn (nghĩa động từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She sells vegetables in a stool.

    She sells vegetables at a stall.

    Stool là cái ghế đẩu; quầy hàng là stall.

  2. 2

    The car was stalled by itself.

    The car stalled.

    Xe tự chết máy dùng stall nội động từ, không cần bị động.

Tự đặt câu với stall

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stall trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · stalling nằm trong bài đọc, đề bài

“Whereas denial disputes the crisis, greenwashing misleads the public into believing problems are solved, thereby eroding consumer advocacy of genuine environmental actions and stalling regulatory reforms.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My grandma has a small ______ selling flowers at the local market.

Câu 2The old motorbike ______ in the middle of the busy road.

Câu 3Negotiations between the two companies have ______, and no deal is expected soon.

Học tiếp

Lưu stall vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena