Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C1

stiffly

uk/ˈstɪf.li/us/ˈstɪf.li/

Stiffly là trạng từ của stiff, nghĩa là một cách cứng đờ, khó cử động, hoặc một cách cứng nhắc, lạnh nhạt, thiếu thân thiện.

Nghĩa của stiffly

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CỨNG ĐỜC1

    cứng đờ, khó nhọc, không mềm mại

    Cử động một cách cứng, khó khăn, thường vì đau mỏi cơ hoặc lạnh.

    in a way that shows your body is stiff and hard to move

    • After the long bus ride, Grandpa got out stiffly.Sau chuyến xe buýt dài, ông bước xuống người cứng đờ.
    • Nam walked stiffly the day after his first gym session.Hôm sau buổi tập gym đầu tiên, Nam đi lại cứng cả người.
    • She sat stiffly on the edge of the chair, waiting for the interview.Chị ấy ngồi cứng đơ ở mép ghế chờ phỏng vấn.
  2. 2
    LẠNH NHẠT

    cứng nhắc, lạnh nhạt, khách sáo

    Nói hoặc cư xử một cách trịnh trọng, thiếu thân thiện, thường vì giận hay ngại.

    in a formal and unfriendly way

    • “I'm fine, thank you,” she replied stiffly.“Mình ổn, cảm ơn,” cô ấy đáp lạnh tanh.
    • The two leaders shook hands stiffly.Hai nhà lãnh đạo bắt tay nhau một cách gượng gạo.
  3. 3
    MẠNH, NẶNGtrang trọng

    (phạt) nặng, khắt khe

    Mức độ nặng, nghiêm khắc, như mức phạt, sự cạnh tranh.

    severely or strongly

    • Companies that break the law will be stiffly fined.Công ty nào vi phạm luật sẽ bị phạt nặng.

Stiffly đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + stiffly

  • walk / move stifflyđi / cử động cứng đờ
  • sit / stand stifflyngồi / đứng cứng đơ
  • reply / say stifflyđáp lạnh nhạt
  • smile stifflycười gượng

stiffly + tính từ / phân từ

  • stiffly formaltrịnh trọng cứng nhắc
  • stiffly finedbị phạt nặng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stifftính từ

    cứng; mỏi; cứng nhắc; nặng

    I've got a stiff neck.

  • stifflytrạng từ

    cứng đờ; lạnh nhạt

  • stiffenđộng từ

    cứng lại

    His body stiffened with fear.

  • stiffnessdanh từ

    sự cứng, sự mỏi

    stiffness in the knees

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rigidlycứng nhắc, không linh hoạt
  • awkwardlylúng túng, vụng về
  • coldlylạnh lùng, mạnh hơn
  • formallytrang trọng, trung tính hơn
  • trái nghĩa: warmly / easilyniềm nở / nhẹ nhàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He walked stiff.

    He walked stiffly.

    Bổ nghĩa cho động từ walked cần trạng từ.

  2. 2

    stifly

    stiffly

    Hai chữ f.

  3. 3

    I have a stiffly neck.

    I have a stiff neck.

    Trước danh từ cần tính từ stiff.

Tự đặt câu với stiffly

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stiffly trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After sleeping on the floor, I woke up with a ______ neck.

Câu 2She was still angry, so she answered ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The old man (A) stood up (B) slow and (C) stiffly (D) from his chair.

Học tiếp

Lưu stiffly vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena