Nghĩa của stiff
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CỨNGB2
cứng, khó uốn
Cứng, không dễ uốn cong hay gập lại.
hard and not easy to bend or move
- Use stiff paper to make the birthday card.Dùng giấy cứng để làm thiệp sinh nhật.
- The new shoes are still a bit stiff.Đôi giày mới vẫn còn hơi cứng.
- This drawer is stiff, it won't open.Ngăn kéo này bị kẹt, không mở ra được.
- 2MỎI CƠB2stiff neck / back / legs
mỏi cứng, ê ẩm
(Cơ, khớp) đau và khó cử động, thường sau khi tập nhiều hoặc ngồi lâu.
(of muscles or joints) painful and difficult to move
- I've got a stiff neck from sleeping on the bus.Ngủ gật trên xe buýt nên giờ mình bị mỏi cứng cổ.
- My legs were stiff after the 10km run.Chạy 10 cây số xong chân mình ê ẩm.
- 3GAY GẮTC1stiff competition / penalty
gay gắt, nặng, khó
Khó hơn, mạnh hơn hoặc nặng hơn bình thường.
more difficult, severe or strong than usual
- There's stiff competition for places at this university.Cạnh tranh vào trường đại học này rất gay gắt.
- Drunk drivers face stiff fines.Người say rượu lái xe bị phạt rất nặng.
- 4CỨNG NHẮCC1
cứng nhắc, gượng gạo, thiếu tự nhiên
Cư xử quá trang trọng, không thoải mái, không thân thiện.
not relaxed or friendly; too formal
- He gave a stiff smile for the photo.Anh ấy cười gượng gạo khi chụp ảnh.
- 5RẤT, CỰC KỲtrạng từB2thân mậtbored / scared / frozen stiff
(chán, sợ) chết đi được
Dùng sau một số tính từ để nhấn mạnh: cực kỳ.
extremely (after bored, scared, frozen, etc.)
- The lecture was so long that we were bored stiff.Bài giảng dài quá, bọn mình chán muốn chết.
Stiff đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
stiff + danh từ
- stiff neck / backcổ / lưng mỏi cứng
- stiff competitioncạnh tranh gay gắt
- stiff penalty / finehình phạt / tiền phạt nặng
- stiff drinkly rượu mạnh
động từ + stiff
- feel stiffthấy mỏi cứng
- go stiffcứng đờ lại
- bored / scared stiffchán / sợ chết đi được
cụm cố định
- keep a stiff upper lipgiữ bình tĩnh, không tỏ ra buồn
- stiff as a boardcứng đơ
Stiff đi với giới từ gì?
- stiff with + cảm xúc/lạnhcứng đờ vì
His fingers were stiff with cold.
- stiff from + hoạt độngmỏi vì
I'm stiff from sitting all day.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I have a stiffness neck.
I have a stiff neck.
Trước danh từ neck cần tính từ: stiff.
- 2
The lesson was so long that I was boring stiff.
The lesson was so long that I was bored stiff.
Người cảm thấy chán dùng bored: bored stiff.
- 3
She smiled stiff.
She smiled stiffly.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ: stiffly.
Tự đặt câu với stiff
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
