Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

stow

uk/stəʊ/us/stoʊ/

Stow là động từ, nghĩa là cất, xếp gọn đồ vào chỗ an toàn, rất hay gặp trên máy bay. Cụm stow away nghĩa là trốn lên tàu, máy bay đi lậu.

Nghĩa của stow

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẤT GỌNC1[T] · stow sth (away)

    cất, xếp gọn

    Đặt đồ vào một chỗ gọn gàng, an toàn, nhất là trên xe, tàu, máy bay.

    to put something away carefully in a place

    • Please stow your bags in the overhead lockers.Vui lòng cất hành lý lên khoang phía trên.
    • We stowed the camping gear in the boot of the car.Bọn mình xếp đồ cắm trại vào cốp xe.
    • Nam stowed his phone in his pocket before the exam.Nam cất điện thoại vào túi trước khi thi.
  2. 2
    TRỐN ĐI LẬUcụm từC2stow away [I]

    trốn lên tàu/máy bay đi lậu

    Lén lút trốn trên tàu, máy bay để đi mà không trả tiền.

    to hide on a ship or plane to travel secretly

    • The boy stowed away on a cargo ship.Cậu bé trốn lên một con tàu chở hàng.

Stow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

stow + danh từ

  • stow luggagecất hành lý
  • stow bagscất túi xách
  • stow gear / equipmentcất đồ đạc, dụng cụ

cụm cố định

  • stow sth safelycất cái gì cẩn thận
  • stow sth awaycất đi
  • stow away on a shiptrốn lên tàu

Stow đi với giới từ gì?

  • stow sth in / under sthcất vào / dưới cái gì

    Stow your bag under the seat.

  • stow away on sthtrốn lên phương tiện nào

    He stowed away on a plane.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stowđộng từ

    cất gọn

  • stowawaydanh từ

    người đi lậu

    The stowaway was found in the cargo hold.

  • stowagedanh từ

    khoang chứa, sự xếp hàng

    There's extra stowage under the seats.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • storecất giữ lâu dài, nghĩa rộng hơn
  • put awaycất đi, thân mật, hay dùng khi nói
  • packđóng gói, xếp đồ vào vali

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Please stow your bag at the overhead locker.

    Please stow your bag in the overhead locker.

    Cất vào trong khoang: dùng in.

  2. 2

    /staʊ/

    /stəʊ/

    Stow đọc như “stoh”, vần với “go”, không vần với “now”.

Tự đặt câu với stow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stow trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Passengers must ______ their bags under the seat in front of them.

Câu 2A ______ was found hiding in the ship's cargo area.

Câu 3Chọn từ đồng nghĩa với stow trong “Stow your bags away”:

Học tiếp

Lưu stow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena