Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

strait

uk/streɪt/us/streɪt/

Strait là danh từ đếm được, nghĩa là eo biển, dải nước hẹp nối hai vùng biển. Khi là tên riêng thường viết hoa và hay ở số nhiều: the Strait of Malacca, the Straits of Florida.

Nghĩa của strait

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỊA LÝC1[C] thường dùng trong tên riêng

    eo biển

    Dải nước biển hẹp nằm giữa hai vùng đất, nối hai vùng biển lớn.

    a narrow area of sea that joins two larger seas

    • Many oil tankers pass through the Strait of Malacca.Nhiều tàu chở dầu đi qua eo biển Malacca.
    • The Strait of Gibraltar separates Spain from Morocco.Eo biển Gibraltar ngăn cách Tây Ban Nha với Ma-rốc.
    • They swam across the strait for charity.Họ bơi qua eo biển để gây quỹ từ thiện.
  2. 2
    KHÓ KHĂNcụm từC2trang trọngstraits [số nhiều] · in dire / desperate straits

    cảnh khốn đốn, tình cảnh khó khăn

    Dùng trong cụm “in dire straits”: đang gặp khó khăn rất lớn, nhất là về tiền bạc.

    a very difficult situation, especially with money

    • After the factory closed, many families were in dire straits.Sau khi nhà máy đóng cửa, nhiều gia đình lâm vào cảnh khốn đốn.

Strait đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + strait

  • cross the straitvượt eo biển
  • pass through the straitđi qua eo biển
  • patrol the straittuần tra eo biển

cụm cố định

  • in dire straitslâm vào cảnh khốn đốn
  • in desperate straitstrong tình cảnh tuyệt vọng
  • the Strait of + têneo biển + tên

Strait đi với giới từ gì?

  • the Strait of + tên riêngeo biển nào

    the Strait of Hormuz

  • across the straitqua eo biển

    a bridge across the strait

  • in dire straitsđang rất khó khăn

    The company is in dire straits.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • straitdanh từ

    eo biển

  • straitjacketdanh từ

    áo trói (cho người bệnh tâm thần); sự gò bó

    Strict rules can be a straitjacket.

  • strait-lacedtính từ

    khắt khe, cứng nhắc về đạo đức

    her strait-laced grandparents

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • channelkênh biển, thường rộng hơn strait (the English Channel)
  • soundeo biển, dùng trong tên riêng ở vài nơi
  • straightđồng âm nhưng nghĩa là thẳng, đừng nhầm chính tả

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the Straight of Malacca

    the Strait of Malacca

    Straight (thẳng) và strait (eo biển) đọc giống nhau nhưng viết khác.

  2. 2

    in dire straights

    in dire straits

    Cụm cố định dùng strait, không phải straight.

  3. 3

    strait in Malacca

    the Strait of Malacca

    Tên eo biển dùng “the Strait of”.

Tự đặt câu với strait

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Strait trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After losing his job, Minh's family was in dire ______.

Câu 2The ship sailed through the ______ of Gibraltar.

Câu 3“The narrow strait connects the two seas.” Strait nghĩa là:

Học tiếp

Lưu strait vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena