Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

streak

uk/striːk/us/striːk/

Streak là danh từ và động từ: danh từ là vệt, sọc; chuỗi liên tiếp (thắng, may mắn); hoặc một nét tính cách. Động từ là để lại vệt hoặc lao vút đi.

Nghĩa của streak

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUỖI LIÊN TIẾPC1[C]

    chuỗi (thắng, thua, may mắn) liên tiếp

    Một loạt kết quả giống nhau liền nhau.

    a series of successes or failures that happen one after another

    • Our team is on a five-game winning streak.Đội mình đang có chuỗi năm trận thắng liên tiếp.
    • I've kept a 100-day streak on my English app.Mình giữ chuỗi 100 ngày học liên tục trên ứng dụng tiếng Anh.
    • The losing streak finally ended last night.Chuỗi trận thua cuối cùng cũng chấm dứt tối qua.
  2. 2
    VỆTC1[C]

    vệt, sọc, tia

    Đường dài, mảnh có màu khác bên cạnh.

    a long thin line of colour

    • She has a purple streak in her hair.Tóc cô ấy có một lọn nhuộm tím.
    • There were streaks of mud on the window.Cửa sổ có mấy vệt bùn.
  3. 3
    NÉT TÍNH CÁCHC1[C, usually sing]

    nét, tính (thường xấu)

    Một phần tính cách, nhất là tính xấu, ít khi lộ ra.

    a part of someone's character, often unpleasant

    • He has a stubborn streak.Anh ấy có tính bướng bỉnh.
  4. 4
    LAO VÚTđộng từC1[I] + adv/prep

    lao vút, vụt qua

    Di chuyển rất nhanh.

    to move very quickly

    • A motorbike streaked past us.Một chiếc xe máy vụt qua bọn mình.
  5. 5
    LÀM VỆTđộng từC1[T] usually passive

    để lại vệt, làm có sọc

    Để lại những vệt màu trên bề mặt.

    to cover something with long thin lines

    • His face was streaked with tears.Mặt thằng bé lem nhem nước mắt.

Streak đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + streak

  • a winning / losing streakchuỗi thắng / thua
  • a lucky streakchuỗi may mắn
  • a mean / stubborn streaktính xấu tính / bướng

động từ + streak

  • be on a streakđang có chuỗi
  • keep / maintain a streakgiữ chuỗi
  • end / break a streakchấm dứt chuỗi

Streak đi với giới từ gì?

  • on a + streakđang có chuỗi

    They're on a winning streak.

  • a streak of + màu / tínhmột vệt / nét

    a streak of light

  • streaked with + thứcó vệt gì

    hair streaked with grey

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • streakdanh từ

    vệt; chuỗi

  • streakđộng từ

    lao vút; để lại vệt

  • streakytính từ

    có vệt, có sọc

    streaky bacon

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • runchuỗi (Anh-Anh hay dùng: a run of wins)
  • stripesọc, đều đặn hơn vệt
  • lineđường kẻ, nghĩa rộng
  • traitnét tính cách, trung tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a winning streaks

    a winning streak

    Sau a dùng số ít.

  2. 2

    in a winning streak

    on a winning streak

    Cụm cố định dùng on.

Tự đặt câu với streak

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Streak trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The team is ______ a ten-match winning streak.

Câu 2Her cheeks were ______ with tears after the film.

Câu 3The word “streak” in “a stubborn streak” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu streak vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena