Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

streaked

uk/striːkt/us/striːkt/

Streaked là tính từ, nghĩa là có vệt, có sọc dài (khác màu với phần còn lại). Cấu trúc hay gặp: streaked with something (có vệt gì).

Nghĩa của streaked

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÓ VỆTC1streaked with sth

    có vệt, có sọc, lem

    Có những vệt dài, mảnh với màu hay chất khác nằm trên bề mặt.

    having long thin lines of a different colour

    • Her face was streaked with tears.Mặt cô bé lem nhem nước mắt.
    • The sky was streaked with pink and orange at sunset.Lúc hoàng hôn bầu trời ửng những vệt hồng và cam.
    • His shirt was streaked with mud after the match.Trận đấu xong áo cậu ấy dính đầy vệt bùn.
  2. 2
    TÓC CÓ LỌN

    (tóc) có lọn màu, nhuộm highlight; điểm bạc

    Tóc có vài lọn màu khác, do nhuộm hoặc do tóc bạc.

    (of hair) with some lines of a lighter or different colour

    • Grandpa's black hair is now streaked with grey.Mái tóc đen của ông giờ đã điểm bạc.
  3. 3
    LAO VÚTđộng từ[I] · streak + giới từ

    lao vút, vụt qua (quá khứ của streak)

    Di chuyển rất nhanh theo một hướng.

    past tense of streak: moved very fast

    • A cat streaked across the road in front of my bike.Một con mèo vụt qua đường ngay trước xe đạp của mình.

Streaked đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

streaked with + danh từ

  • streaked with tearslem nước mắt
  • streaked with greyđiểm bạc
  • streaked with blooddính vệt máu
  • streaked with mud / dirtdính vệt bùn / bẩn

danh từ + streaked

  • tear-streaked facekhuôn mặt đẫm nước mắt
  • sun-streaked hairtóc có lọn ánh nắng
  • mud-streakedlấm vệt bùn

Streaked đi với giới từ gì?

  • streaked with sthcó vệt gì

    The window was streaked with rain.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • streakdanh từ

    vệt, sọc; chuỗi (thắng, thua)

    The team is on a winning streak.

  • streakđộng từ

    làm có vệt; lao vút

    Rain streaked the window.

  • streakytính từ

    có vệt, có sọc; (thịt) ba chỉ

    streaky bacon

  • streakedtính từ

    có vệt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stripedcó sọc đều đặn
  • markedcó vết, có dấu
  • smearedbị lem, nhòe
  • stainedbị ố, dính vết bẩn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Her face was streaked by tears.

    Her face was streaked with tears.

    Tính từ streaked đi với “with”.

  2. 2

    streaky face with tears

    tear-streaked face

    Cụm quen dùng là tear-streaked face.

Tự đặt câu với streaked

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Streaked trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After hours of crying, her cheeks were streaked ______ tears.

Câu 2Our team is on a five-match winning ______.

Câu 3A bright light ______ across the night sky.

Học tiếp

Lưu streaked vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena