Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

subordinate

uk/səˈbɔː.dɪ.nət/us/səˈbɔːr.dən.ət/

Subordinate là tính từ (cấp dưới, phụ, kém quan trọng hơn) và danh từ (cấp dưới, thuộc cấp). Làm động từ thì đọc khác: /səˈbɔː.dɪ.neɪt/. Trong ngữ pháp, subordinate clause là mệnh đề phụ.

Nghĩa của subordinate

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẤP BẬCC1subordinate to sb/sth

    cấp dưới, phụ thuộc

    Ở vị trí thấp hơn, phải nghe theo hoặc kém quan trọng hơn người hay cái khác.

    having a lower position or less importance than someone or something

    • In the army, a captain is subordinate to a major.Trong quân đội, đại úy là cấp dưới của thiếu tá.
    • Money should be subordinate to family happiness.Tiền bạc nên xếp sau hạnh phúc gia đình.
    • She doesn't like being in a subordinate role.Chị ấy không thích làm vai phụ.
  2. 2
    NGƯỜI CẤP DƯỚIdanh từC1trang trọng[C]

    cấp dưới, thuộc cấp

    Người làm việc dưới quyền một người khác.

    a person who has a lower position than someone else at work

    • A good manager listens to his subordinates.Một người quản lý tốt biết lắng nghe cấp dưới.
  3. 3
    NGỮ PHÁPC1

    (mệnh đề) phụ

    Mệnh đề phụ không đứng một mình được, phải đi kèm mệnh đề chính.

    (of a clause) depending on the main clause

    • In “I stayed home because it rained”, “because it rained” is a subordinate clause.Trong câu “I stayed home because it rained”, “because it rained” là mệnh đề phụ.
  4. 4
    ĐẶT XUỐNG DƯỚIđộng từC2trang trọng[T] subordinate sth to sth

    đặt xuống dưới, coi nhẹ hơn

    Coi một thứ kém quan trọng hơn thứ khác.

    to treat something as less important than something else

    • She subordinated her own needs to those of her children.Bà ấy đặt nhu cầu của bản thân sau nhu cầu của con cái.

Subordinate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

subordinate + danh từ

  • subordinate clausemệnh đề phụ
  • subordinate role / positionvai trò / vị trí cấp dưới
  • subordinate officersĩ quan cấp dưới

động từ + subordinate (n)

  • manage / supervise subordinatesquản lý cấp dưới
  • treat subordinates fairlyđối xử công bằng với cấp dưới
  • delegate tasks to subordinatesgiao việc cho cấp dưới

Subordinate đi với giới từ gì?

  • subordinate to + ai/cái gìcấp dưới / xếp sau ai, cái gì

    Safety is not subordinate to profit.

  • subordinate sth to sthđặt cái gì xuống sau cái gì

    He subordinated his career to his family.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • subordinatetính từ

    cấp dưới, phụ

  • subordinatedanh từ

    cấp dưới

    She gets on well with her subordinates.

  • subordinateđộng từ

    đặt xuống dưới

    subordinate personal interests

  • subordinationdanh từ

    sự phụ thuộc, sự lệ thuộc

    the subordination of women

  • insubordinatetính từ

    không tuân lệnh cấp trên

    an insubordinate soldier

  • sự bất tuân

    He was fired for insubordination.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • juniorcấp thấp hơn, trung tính
  • inferiorthấp kém hơn, có thể mang ý chê
  • secondarythứ yếu
  • employee / staffnhân viên (dưới quyền), thông dụng
  • trái nghĩa: superiorcấp trên

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    subordinate with the manager

    subordinate to the manager

    Đi với to.

  2. 2

    /səˈbɔː.dɪ.neɪt/ (tính từ)

    /səˈbɔː.dɪ.nət/

    Tính từ/danh từ đọc /-nət/; chỉ động từ mới đọc /-neɪt/.

  3. 3

    subordinary

    subordinate

    Không có từ subordinary.

Tự đặt câu với subordinate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Subordinate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the company, all team leaders are ______ to the director.

Câu 2“Although it was late” is a ______ clause in the sentence “Although it was late, we kept working.”

Câu 3The soldier was punished for ______ – he refused to follow orders.

Học tiếp

Lưu subordinate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena