Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

surge

uk/sɜːdʒ/us/sɝːdʒ/

Surge là danh từ và động từ, nghĩa là sự tăng vọt, dâng trào đột ngột (số lượng, cảm xúc, nước) hoặc ùa tới. Hay gặp: “a surge in demand”.

Nghĩa của surge

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TĂNG VỌTC1[C] a surge in / of sth

    sự tăng vọt, sự gia tăng đột ngột

    Sự tăng lên rất nhanh và bất ngờ của một con số hay hoạt động.

    a sudden large increase

    • There was a surge in online shopping during Tết.Mua sắm trực tuyến tăng vọt dịp Tết.
    • The hot weather caused a surge in electricity use.Trời nóng khiến lượng điện tiêu thụ tăng vọt.
    • The city saw a surge of tourists after the film came out.Sau khi phim ra mắt, khách du lịch đổ về thành phố ùn ùn.
  2. 2
    DÂNG TRÀOC1[C] a surge of + cảm xúc

    sự dâng trào (cảm xúc)

    Một cảm xúc mạnh xuất hiện đột ngột.

    a sudden strong feeling

    • Linh felt a surge of pride when her name was called.Linh thấy tự hào dâng trào khi được gọi tên.
  3. 3
    ÙA TỚIđộng từC1[I]

    tăng vọt; ùa tới, trào lên

    Tăng mạnh đột ngột, hoặc đám đông, nước di chuyển mạnh về phía trước.

    to increase suddenly; (of a crowd or water) to move forward with force

    • Fans surged towards the stage.Người hâm mộ ùa về phía sân khấu.
    • Prices surged after the storm.Giá cả tăng vọt sau cơn bão.
  4. 4
    SÓNG DÂNGC1chuyên ngànhstorm surge · power surge

    nước dâng; đột biến điện

    Nước biển dâng cao do bão, hoặc dòng điện tăng đột ngột.

    a sudden rise of sea water in a storm, or of electricity

    • The storm surge flooded coastal villages.Nước dâng do bão làm ngập các làng ven biển.

Surge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + surge

  • a sudden surgesự tăng vọt đột ngột
  • a huge / massive surgesự tăng vọt khổng lồ
  • a recent surgeđợt tăng vọt gần đây

surge + in + danh từ

  • a surge in demandnhu cầu tăng vọt
  • a surge in pricesgiá cả tăng vọt
  • a surge in casessố ca tăng vọt
  • a surge in popularityđộ phổ biến tăng vọt

cụm cố định

  • storm surgenước dâng do bão
  • power surgeđột biến điện
  • a surge of energy / emotionnăng lượng / cảm xúc dâng trào

Surge đi với giới từ gì?

  • a surge in + Nsự tăng vọt về

    a surge in COVID cases

  • a surge of + cảm xúc / ngườisự dâng trào

    a surge of anger

  • surge towards / forwardùa về phía

    The crowd surged forward.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • surgedanh từ

    sự tăng vọt

  • surgeđộng từ

    tăng vọt; ùa tới

    Sales surged last month.

  • resurgencedanh từ

    sự hồi sinh, trỗi dậy

    a resurgence of interest in áo dài

  • upsurgedanh từ

    sự gia tăng mạnh

    an upsurge in crime

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rise / increasesự tăng (chung)
  • jumpsự nhảy vọt (thân mật)
  • boomsự bùng nổ (kinh tế, dân số)
  • rushsự ùa tới
  • trái nghĩa: drop / fallsự giảm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a surge of prices

    a surge in prices

    Tăng về con số, số lượng dùng in.

  2. 2

    Prices surged up quickly.

    Prices surged.

    Surge đã có nghĩa tăng nhanh; up và quickly là thừa.

  3. 3

    serge

    surge

    Viết là surge, đọc /sɜːdʒ/.

Tự đặt câu với surge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Surge trong đề thi

19/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · surging nằm trong câu đáp án

“Greenwashing is surging as firms cover ongoing pollution in eco-friendly rhetoric, distracting the public and postponing the deep cuts demanded by scientists under government action.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1There has been a surge ______ the number of people learning English online.

Câu 2The word “surge” in “a surge in demand” is closest in meaning to ______.

Câu 3As soon as the gates opened, the crowd ______ forward.

Học tiếp

Lưu surge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena