Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

swag

uk/swæɡ/us/swæɡ/

Swag là từ thân mật, hay gặp nhất với nghĩa đồ miễn phí phát ở sự kiện (áo, túi, bút có logo). Giới trẻ cũng dùng swag để nói phong cách tự tin, ngầu. Là danh từ không đếm được.

Nghĩa của swag

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUÀ TẶNG KÈMC1thân mật[U]

    quà tặng (có logo), đồ phát miễn phí

    Đồ nhỏ có in logo mà công ty, sự kiện phát miễn phí, như áo phông, túi vải, bình nước, sticker.

    free products with a company's name on them, given away at events

    • We came home from the tech fair with a bag full of swag.Tụi mình đi hội chợ công nghệ về với cả túi quà tặng.
    • Every volunteer got some swag: a T-shirt and a water bottle.Mỗi tình nguyện viên được tặng một ít đồ: áo phông và bình nước.
    • The company spent a lot of money on swag for the conference.Công ty chi khá nhiều tiền làm quà tặng cho hội nghị.
  2. 2
    PHONG CÁCH NGẦUC2tiếng lóng[U]

    phong cách ngầu, vẻ tự tin

    Vẻ tự tin, sành điệu trong cách ăn mặc và cư xử.

    a confident, stylish way of dressing or behaving

    • The rapper walked on stage with a lot of swag.Anh rapper bước lên sân khấu với phong thái cực ngầu.
  3. 3
    ĐỒ ĂN CẮPC2thân mật, cũ[U]

    đồ ăn cắp, của cướp được

    Tiền hoặc đồ vật mà kẻ trộm lấy được.

    goods or money that have been stolen

    • The thieves hid the swag in an old warehouse.Bọn trộm giấu đồ ăn cắp trong một nhà kho cũ.
  4. 4
    RÈM TRANG TRÍchuyên ngành[C]

    dải vải rủ trang trí

    Dải vải hoặc vòng hoa treo rủ xuống thành hình cong để trang trí cửa sổ, tường.

    a piece of cloth or a line of flowers hung in a curve as decoration

    • Swags of red silk hung above the windows.Những dải lụa đỏ rủ cong trên các ô cửa sổ.

Swag đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + swag

  • give away swagphát quà tặng
  • grab some swaglấy ít quà tặng
  • have swagcó phong cách ngầu

danh từ / tính từ + swag

  • conference swagquà ở hội nghị
  • free swagquà miễn phí
  • company swagđồ có logo công ty

swag + danh từ

  • swag bagtúi quà tặng

Swag đi với giới từ gì?

  • swag from + sự kiệnquà từ sự kiện nào

    I still use the bag I got as swag from the job fair.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swagdanh từ

    quà tặng; phong cách ngầu

  • swaggerdanh từ

    dáng đi vênh váo, tự tin

    He walked in with a swagger.

  • swaggerđộng từ

    đi vênh vang

    She swaggered into the room.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • freebiesđồ miễn phí, rất thân mật
  • merch (merchandise)hàng có logo, thường là đồ bán chứ không phải đồ tặng
  • stylephong cách, trung tính
  • lootđồ cướp được, hay dùng hơn swag trong nghĩa này

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I got many swags at the fair.

    I got a lot of swag at the fair.

    Swag là danh từ không đếm được, không thêm -s.

  2. 2

    He has a lot of swag in his essay.

    His essay is stylish / confident.

    Swag là tiếng lóng, không hợp văn viết trang trọng.

Tự đặt câu với swag

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swag trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1At the job fair, students collected a lot of free ______: pens, notebooks and tote bags.

Câu 2He walked into the classroom with a ______, as if he owned the place.

Câu 3Trong câu “The police found the swag under the bed”, swag nghĩa là gì?

Học tiếp

Lưu swag vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena