Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

swanky

uk/ˈswæŋ.ki/us/ˈswæŋ.ki/

Swanky là tính từ thân mật, nghĩa là sang chảnh, xa hoa, đắt tiền (nhà hàng, khách sạn, xe). Đôi khi hơi có ý chê là phô trương.

Nghĩa của swanky

  1. 1
    SANG CHẢNHC2thân mật

    sang chảnh, xa hoa, đắt tiền

    Đắt tiền, hào nhoáng và thời thượng, đôi khi phô trương.

    expensive and fashionable, in a way that is meant to impress people

    • They had dinner at a swanky restaurant downtown.Họ ăn tối ở một nhà hàng sang chảnh trong trung tâm.
    • My cousin just moved into a swanky new apartment.Anh họ mình vừa chuyển đến một căn hộ mới sang chảnh.
    • The party was held in a swanky hotel.Bữa tiệc tổ chức ở một khách sạn xa hoa.

Swanky đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

swanky + danh từ

  • swanky restaurantnhà hàng sang chảnh
  • swanky hotelkhách sạn xa hoa
  • swanky apartment / flatcăn hộ sang trọng
  • swanky partybữa tiệc sang chảnh
  • swanky carxe sang

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swankđộng từ

    khoe khoang, làm màu (Anh-Anh, thân mật)

    Stop swanking about your new phone.

  • swankdanh từ

    sự phô trương

    all that swank

  • swankytính từ

    sang chảnh

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • poshsang, quý phái (Anh-Anh, thân mật)
  • fancycầu kỳ, đắt tiền
  • luxuriousxa hoa, trang trọng hơn
  • upmarketcao cấp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    swanky dùng trong bài luận trang trọng

    luxurious / upmarket

    Swanky là từ thân mật.

  2. 2

    swank restaurant

    swanky restaurant

    Trước danh từ dùng tính từ swanky.

Tự đặt câu với swanky

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swanky trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After winning the lottery, he bought a ______ house by the sea.

Câu 2The word closest in meaning to “swanky” is ______.

Câu 3Which word is more suitable for a formal essay?

Học tiếp

Lưu swanky vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena