Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

swatch

uk/swɒtʃ/us/swɑːtʃ/

Swatch là danh từ đếm được, chỉ một mẩu vải, giấy, sơn nhỏ dùng làm mẫu để chọn màu hoặc chất liệu. Nghĩa rộng hơn là một mảng, một dải (đất, rừng…).

Nghĩa của swatch

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẪU VẢI / MÀUC2[C]

    mẫu vải, mẫu màu

    Một mẩu nhỏ vải, giấy dán tường hay một ô màu dùng để xem và chọn trước khi mua.

    a small piece of cloth or colour used as an example of what something will look like

    • The tailor showed us some fabric swatches.Thợ may cho bọn mình xem vài mẫu vải.
    • Mum held the paint swatches against the wall.Mẹ áp mấy mẫu màu sơn lên tường để so.
    • You can order free swatches online before buying curtains.Em có thể đặt mẫu vải miễn phí trên mạng trước khi mua rèm.
  2. 2
    MẢNG LỚNC2[C] a swatch of sth

    mảng, dải, vùng

    Một vùng, một mảng khá rộng của cái gì đó.

    a large area or part of something

    • The fire destroyed a huge swatch of forest.Đám cháy thiêu rụi cả một dải rừng lớn.

Swatch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + swatch

  • fabric swatchmẫu vải
  • colour swatchmẫu màu
  • paint swatchmẫu màu sơn
  • sample swatchmẫu thử

cụm thường gặp

  • a swatch of landmột dải đất
  • a wide swatch ofmột mảng rộng …
  • a swatch bookquyển mẫu (vải, màu)

Swatch đi với giới từ gì?

  • a swatch of + danh từmột mẩu/mảng …

    a swatch of silk

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swatchdanh từ

    mẫu vải, mẫu màu

  • swathe / swathdanh từ

    dải, mảng rộng

    Large swathes of land were flooded.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • samplemẫu, từ chung
  • patchmảnh, mảng nhỏ
  • swathedải rộng, hay dùng với đất đai

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a watch of fabric

    a swatch of fabric

    Đừng bỏ chữ s; watch là đồng hồ.

  2. 2

    swatches of colour for choosing

    colour swatches

    Danh từ ghép colour swatches tự nhiên hơn.

Tự đặt câu với swatch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swatch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Before choosing the curtains, we looked at several fabric ______.

Câu 2The storm destroyed a wide ______ of farmland.

Câu 3A “paint swatch” is used to ______.

Học tiếp

Lưu swatch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena