Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

synch

uk/sɪŋk/us/sɪŋk/

Synch là cách viết khác của sync (viết tắt của synchronization), nghĩa là sự đồng bộ, khớp nhau. Hay gặp trong “in synch” / “out of synch”, và làm động từ là đồng bộ hóa.

Nghĩa của synch

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỒNG BỘ, KHỚP NHAUC1thân mật[U] · in synch / out of synch

    sự đồng bộ, sự khớp

    Hai thứ diễn ra cùng lúc, khớp với nhau (âm thanh với hình, người với người).

    the state of happening at the same time or matching well

    • The sound and the video are out of synch.Tiếng với hình bị lệch nhau.
    • The dancers moved perfectly in synch.Các bạn nhảy chuyển động đều tăm tắp.
    • Mai and I are always in synch — we think the same way.Mình với Mai lúc nào cũng hợp nhau, nghĩ y như nhau.
  2. 2
    ĐỒNG BỘ HÓA (DỮ LIỆU)động từB2công nghệ[T, I] · synch sth with sth

    đồng bộ hóa

    Làm cho dữ liệu trên hai thiết bị giống nhau.

    to make data on two devices the same

    • Synch your phone with your laptop to back up your photos.Đồng bộ điện thoại với laptop để sao lưu ảnh.

Synch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • in synchđồng bộ, khớp
  • out of synchlệch, không khớp
  • lip synchnhép môi

động từ + synch

  • synch data / filesđồng bộ dữ liệu
  • synch your phoneđồng bộ điện thoại
  • keep in synchgiữ đồng bộ

Synch đi với giới từ gì?

  • in synch with + sb/sthkhớp với …

    The music isn't in synch with the video.

  • synch sth with + sthđồng bộ cái gì với cái gì

    Synch your calendar with your phone.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • synchdanh từ

    sự đồng bộ

  • syncđộng từ

    đồng bộ (cách viết phổ biến hơn)

    My phone syncs automatically.

  • synchronizeđộng từ

    đồng bộ hóa (trang trọng)

    Let's synchronize our watches.

  • sự đồng bộ hóa

    data synchronization

  • synchronizedtính từ

    đồng bộ, đều nhau

    synchronized swimming

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The video is out of sink.

    The video is out of sync/synch.

    Sink là bồn rửa; đồng bộ là sync/synch.

  2. 2

    Synch your phone to the laptop.

    Synch your phone with the laptop.

    Thường dùng with.

Tự đặt câu với synch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Synch trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The subtitles are out of ______ with the actors' voices.

Câu 2Swimmers in ______ swimming move together to music.

Câu 3Tìm lỗi sai: You (A) should synch (B) your phone (C) at (D) your computer.

Học tiếp

Lưu synch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena