Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

tether

uk/ˈteð.ər/us/ˈteð.ɚ/

Tether vừa là động từ (buộc con vật bằng dây cho khỏi đi xa; kết nối điện thoại để phát mạng) vừa là danh từ (sợi dây buộc). Thành ngữ hay gặp: at the end of one's tether – hết chịu nổi.

Nghĩa của tether

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BUỘC BẰNG DÂYC2[T] · usually passive · tether sth to sth

    buộc, cột (con vật) bằng dây

    Buộc con vật vào cọc, gốc cây bằng một sợi dây để nó không đi xa.

    to tie an animal to something with a rope so it cannot move far

    • The goat was tethered to a tree.Con dê bị buộc vào gốc cây.
    • Grandpa tethered the buffalo near the field.Ông buộc con trâu gần bờ ruộng.
    • Never leave a dog tethered all day.Đừng bao giờ để chó bị cột cả ngày.
  2. 2
    PHÁT MẠNG (ĐIỆN THOẠI)C2công nghệ[T]

    chia sẻ kết nối mạng, phát 4G

    Nối laptop hay máy khác với điện thoại để dùng mạng của điện thoại.

    to connect a device to a phone so it can use the phone's internet connection

    • I tethered my laptop to my phone to send the file.Mình bắt mạng từ điện thoại cho laptop để gửi file.
  3. 3
    DÂY BUỘCdanh từC2[C]

    dây buộc, dây cột

    Sợi dây dùng để cột con vật hoặc giữ vật gì không trôi đi.

    a rope or chain used to tie an animal or object to something

    • The horse pulled against its tether.Con ngựa giằng sợi dây cột.
  4. 4
    HẾT CHỊU NỔIcụm từC2Anh-Anh

    hết chịu nổi, cạn kiên nhẫn

    Thành ngữ “at the end of one's tether”: mệt mỏi, bực tới mức không chịu thêm được.

    at the end of one's tether: having no patience or energy left

    • After a week of crying babies, she was at the end of her tether.Sau một tuần con khóc suốt, chị ấy hết chịu nổi.

Tether đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • at the end of one's tetherhết chịu nổi
  • tethered to a post / treebuộc vào cột / cây
  • tethered to a deskbị trói chân ở bàn làm việc

tether + danh từ

  • tether a horse / goatbuộc ngựa / dê
  • tether a phone / laptopphát mạng từ điện thoại

Tether đi với giới từ gì?

  • tether sth to sthbuộc cái gì vào đâu

    They tethered the boat to the dock.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tetherđộng từ

    buộc bằng dây; phát mạng

  • tetherdanh từ

    dây buộc

    a long tether

  • tetheredtính từ

    bị buộc

    a tethered balloon

  • tetheringdanh từ

    việc chia sẻ mạng

    Tethering uses a lot of data.

  • untetherđộng từ

    tháo dây; giải phóng

    Remote work has untethered us from the office.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tiebuộc, nghĩa chung
  • chainxích bằng dây xích
  • leashdây dắt chó (Anh-Mỹ)
  • hotspotphát wifi từ điện thoại, gần nghĩa tether

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The goat was tethered on a tree.

    The goat was tethered to a tree.

    Dùng “to” chỉ chỗ buộc vào.

  2. 2

    I'm at the end of my tie.

    I'm at the end of my tether.

    Thành ngữ cố định dùng tether.

Tự đặt câu với tether

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tether trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The cow was ______ to a post in the field.

Câu 2“I'm at the end of my tether” means I ______.

Câu 3There was no Wi-Fi, so I ______ my laptop to my phone.

Học tiếp

Lưu tether vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena