Nghĩa của thickhead
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI ĐẦNC2thân mật, xúc phạm[C]
người đần, đồ đầu đất, người chậm hiểu
Người không thông minh hoặc rất chậm hiểu; thường dùng để chê hoặc trêu.
a stupid person
- Stop being such a thickhead and read the instructions!Đừng có đầu đất thế, đọc hướng dẫn đi!
- My brother called me a thickhead when I forgot the password again.Mình lại quên mật khẩu, thế là anh trai gọi mình là đồ đầu đất.
- Only a thickhead would leave the door unlocked.Chỉ có người đần mới để cửa không khóa.
- 2CỨNG ĐẦUC2thân mật[C]
người cứng đầu, khó bảo
Người nói mãi mà không chịu hiểu hoặc không chịu nghe.
a person who refuses to understand or listen
- Grandpa is a lovable thickhead who never takes advice.Ông là một ông cụ cứng đầu dễ thương, chẳng bao giờ nghe ai khuyên.
Thickhead đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + thickhead
- call sb a thickheadgọi ai là đồ đầu đất
- be such a thickheadđần quá trời
- act like a thickheadcư xử như đồ ngốc
tính từ + thickhead
- a total thickheadđồ đần hết chỗ nói
- a stubborn thickheadkẻ cứng đầu
- a lovable thickheadngười ngốc nghếch dễ thương
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- thicktính từ
dày; ngốc (thân mật)
He's a bit thick.
- thickheaddanh từ
người đần
- thick-headedtính từ
đần, chậm hiểu; cứng đầu
a thick-headed decision
- thick-headednessdanh từ
sự đần độn
his thick-headedness
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
thickhead = đầu to
thickhead = người đần
Đây là nghĩa bóng, không phải kích thước đầu.
- 2
He is very thickhead.
He is very thick-headed.
Sau very cần tính từ thick-headed.
- 3
Gọi thầy cô là thickhead
Tránh dùng với người lớn
Từ này xúc phạm, chỉ dùng đùa với người thân thiết.
Tự đặt câu với thickhead
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
