Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

thumbtack

uk/ˈθʌm.tæk/us/ˈθʌm.tæk/

Thumbtack là danh từ đếm được Anh-Mỹ, chỉ cái đinh ghim (đinh bấm), loại đinh đầu tròn dẹt dùng ngón cái ấn vào bảng gỗ hay tường. Người Anh gọi là drawing pin.

Nghĩa của thumbtack

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐINH GHIMC1Anh-Mỹ[C]

    đinh ghim, đinh bấm

    Cây đinh ngắn, đầu tròn dẹt, dùng ngón cái ấn để ghim giấy lên bảng hay tường.

    a short pin with a flat round top, used for fixing paper to a wall or board

    • Linh used thumbtacks to put the poster on her bedroom wall.Linh dùng đinh ghim treo tấm poster lên tường phòng ngủ.
    • Be careful, there's a thumbtack on the floor!Cẩn thận, có cái đinh ghim dưới sàn đấy!
    • The teacher pinned our timetable to the board with a thumbtack.Cô giáo ghim thời khóa biểu lên bảng tin bằng một cái đinh bấm.
  2. 2
    GHIM BẰNG ĐINHđộng từAnh-Mỹ, ít dùng[T]

    ghim bằng đinh ghim

    Dùng đinh ghim để gắn giấy lên tường hay bảng.

    to fix something with a thumbtack

    • Nam thumbtacked a map of Việt Nam above his desk.Nam ghim tấm bản đồ Việt Nam phía trên bàn học.

Thumbtack đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + thumbtack

  • stick / push in a thumbtackấn đinh ghim vào
  • pin sth with a thumbtackghim cái gì bằng đinh ghim
  • step on a thumbtackgiẫm phải đinh ghim

danh từ + thumbtack

  • a box of thumbtacksmột hộp đinh ghim
  • colored thumbtacksđinh ghim nhiều màu
  • a thumbtack holelỗ đinh ghim

Thumbtack đi với giới từ gì?

  • with a thumbtackbằng đinh ghim

    She fixed the note to the board with a thumbtack.

  • thumbtack sth to / on + Nghim cái gì lên đâu

    He thumbtacked the photo to the wall.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • thumbtackdanh từ

    đinh ghim

  • thumbtackđộng từ

    ghim bằng đinh

    She thumbtacked the list to the door.

  • thumbdanh từ

    ngón tay cái

    He hurt his thumb.

  • tackdanh từ

    đinh nhỏ, đinh bấm

    a carpet tack

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • drawing pinđinh ghim, cách gọi của người Anh
  • pushpinđinh ghim đầu nhựa to, Anh-Mỹ
  • pinghim nói chung, nghĩa rộng hơn
  • tackđinh nhỏ, đầu bẹt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈθʌmb.tæk/

    /ˈθʌm.tæk/

    Chữ b trong thumb là âm câm.

  2. 2

    thumtack

    thumbtack

    Viết thumb có chữ b dù không đọc.

  3. 3

    a drawing pin (viết bài Anh-Mỹ)

    a thumbtack

    Trong văn Anh-Mỹ dùng thumbtack; drawing pin là từ của Anh-Anh.

Tự đặt câu với thumbtack

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Thumbtack trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In British English, a thumbtack is usually called a ______.

Câu 2Which letter is silent in “thumbtack”?

Câu 3Mai fixed the notice to the board ______ a thumbtack.

Học tiếp

Lưu thumbtack vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena