Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

timbre

uk/ˈtæm.bər/us/ˈtæm.bɚ/

Timbre là danh từ, chỉ âm sắc: chất riêng của một giọng nói hay nhạc cụ, giúp ta phân biệt chúng dù cùng một nốt. Thường không đếm được, đôi khi đếm được.

Nghĩa của timbre

  1. 1
    ÂM SẮCC2chuyên ngành[C, U]

    âm sắc, chất giọng

    Nét riêng của âm thanh khiến giọng người này khác giọng người kia, tiếng đàn piano khác tiếng violin dù chơi cùng một nốt.

    the particular quality of a sound that makes it different from other sounds

    • Mai's voice has a warm, soft timbre.Giọng Mai có âm sắc ấm và mềm.
    • The cello and the violin have a very different timbre.Cello và violin có âm sắc rất khác nhau.
    • You can recognise your mum's voice by its timbre, even on the phone.Qua điện thoại em vẫn nhận ra giọng mẹ nhờ chất giọng.

Timbre đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + timbre

  • rich / warm timbreâm sắc dày, ấm
  • bright timbreâm sắc sáng
  • deep / dark timbreâm sắc trầm, tối
  • unique timbrechất giọng riêng

timbre + of

  • the timbre of her voiceâm sắc giọng cô ấy
  • the timbre of the instrumentâm sắc của nhạc cụ

Timbre đi với giới từ gì?

  • the timbre of + sthâm sắc của cái gì

    The timbre of the old piano is lovely.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • timbredanh từ

    âm sắc

  • timbraltính từ

    thuộc về âm sắc (chuyên ngành)

    timbral differences

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tonegiọng, tông; từ chung, hay dùng hơn
  • tone colourâm sắc, cách nói của giới nhạc
  • pitchcao độ, khác âm sắc: cao hay thấp
  • resonanceđộ vang

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    timber

    timbre

    Timber là gỗ; âm sắc là timbre (re ở cuối).

  2. 2

    /ˈtɪm.bər/

    /ˈtæm.bər/

    Chữ i đọc như /æ/ do gốc tiếng Pháp.

  3. 3

    the timbre is very high

    the pitch is very high

    Cao hay thấp là pitch, không phải timbre.

Tự đặt câu với timbre

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Timbre trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A piano and a guitar playing the same note sound different because of their ______.

Câu 2Which word is pronounced /ˈtæm.bər/?

Câu 3Tìm lỗi sai: The singer's (A) voice has a (B) beautiful (C) timber that (D) everyone loves.

Học tiếp

Lưu timbre vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena