Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

tithe

uk/taɪð/us/taɪð/

Tithe là danh từ đếm được, chỉ thuế thập phân: một phần mười thu nhập hay sản phẩm nộp cho nhà thờ. Cũng dùng làm động từ: to tithe (nộp một phần mười).

Nghĩa của tithe

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THUẾ NHÀ THỜC2lịch sử, tôn giáo[C]

    thuế thập phân

    Khoản bằng một phần mười thu nhập, mùa màng mà người dân xưa phải nộp cho nhà thờ.

    a tenth of someone's income or produce, given to the Church

    • In the Middle Ages, farmers had to pay a tithe to the Church.Thời Trung cổ, nông dân phải nộp thuế thập phân cho nhà thờ.
    • The tithe was often paid in grain or animals.Thuế thập phân thường được nộp bằng thóc lúa hoặc gia súc.
    • Some churches still ask members to give a tithe of their income.Một số nhà thờ vẫn đề nghị giáo dân góp một phần mười thu nhập.
  2. 2
    NỘP MỘT PHẦN MƯỜIđộng từ[I, T]

    nộp / góp một phần mười

    Đóng góp một phần mười thu nhập cho nhà thờ hay tổ chức tôn giáo.

    to give a tenth of your income to the Church

    • Her family tithes ten percent of their salary every month.Nhà cô góp mười phần trăm lương mỗi tháng cho nhà thờ.
  3. 3
    MỘT PHẦN NHỎvăn chương[singular]

    một phần nhỏ

    Một phần rất nhỏ của cái gì đó.

    a very small part of something

    • He didn't receive a tithe of the credit he deserved.Anh không nhận được dù một phần nhỏ công lao xứng đáng.

Tithe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + tithe

  • pay a tithenộp thuế thập phân
  • collect tithesthu thuế thập phân
  • give a tithegóp một phần mười

tithe + danh từ

  • tithe barnkho chứa lúa thuế (thời xưa)
  • tithe paymentkhoản nộp thuế thập phân

Tithe đi với giới từ gì?

  • a tithe of + thu nhậpmột phần mười của cái gì

    a tithe of the harvest

  • pay a tithe to + ainộp thuế cho ai

    They paid a tithe to the local church.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tithedanh từ

    thuế thập phân

  • titheđộng từ

    nộp một phần mười

    They tithe every year.

  • tithingdanh từ

    việc nộp thuế thập phân

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • taxthuế nói chung
  • levykhoản thu bắt buộc, trang trọng
  • donationtiền quyên góp tự nguyện
  • offeringlễ vật, tiền dâng trong nhà thờ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /taɪθ/

    /taɪð/

    Âm cuối là “th” rung /ð/ như trong “this”.

  2. 2

    pay tithe for the church

    pay a tithe to the church

    Nộp cho ai dùng “to”; tithe là danh từ đếm được nên cần “a”.

Tự đặt câu với tithe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tithe trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In medieval England, peasants paid a ______ of their crops to the Church.

Câu 2A tithe is traditionally ______ of a person's income.

Câu 3Tìm lỗi sai: Farmers (A) had to pay (B) a tithe (C) for the Church (D) every year.

Học tiếp

Lưu tithe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena