Nghĩa của topnotch
- 1XUẤT SẮCC1thân mật
xuất sắc, hạng nhất, xịn, đỉnh
Rất tốt, chất lượng cao nhất, thuộc loại giỏi nhất.
of the highest quality; excellent
- The food at this restaurant is topnotch.Đồ ăn ở nhà hàng này đỉnh thật.
- She's a topnotch lawyer, so you're in good hands.Chị ấy là luật sư hàng đầu, cứ yên tâm.
- The school has topnotch science labs.Trường có phòng thí nghiệm khoa học xịn sò.
Lưu ý · Từ điển hiện nay thường ghi top-notch. Dạng viết liền topnotch vẫn gặp, nhất là ở Mỹ.
Topnotch đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
topnotch + danh từ
- topnotch qualitychất lượng hàng đầu
- topnotch servicedịch vụ tuyệt vời
- a topnotch team / playerđội / cầu thủ đẳng cấp
- topnotch facilitiescơ sở vật chất xịn
động từ + topnotch
- be absolutely topnotchcực kỳ xuất sắc
- look topnotchtrông rất xịn
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- excellentxuất sắc, trung tính, dùng được khi viết trang trọng
- first-class / first-ratehạng nhất
- outstandingnổi bật
- superbtuyệt hảo
- trái nghĩa: second-rate / mediocrehạng xoàng, tầm thường
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The service was very top notch.
The service was top-notch.
Top-notch đã là mức cao nhất nên ít đi với very; viết liền hoặc có gạch nối.
- 2
a topnotched hotel
a topnotch hotel
Không thêm -ed.
- 3
topnotch (dùng trong bài luận trang trọng)
excellent
Topnotch thân mật, viết trang trọng nên đổi.
Tự đặt câu với topnotch
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
