Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

transgress

uk/trænzˈɡres/us/trænsˈɡres/

Transgress là động từ trang trọng, nghĩa là vi phạm, vượt quá giới hạn (luật lệ, đạo đức, quy tắc). Dùng được cả có và không có tân ngữ: transgress a rule / transgress against sth.

Nghĩa của transgress

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VI PHẠMC2trang trọng[I, T] transgress (against) sth

    vi phạm, phạm (luật, quy tắc, đạo đức)

    Làm trái với luật lệ, nguyên tắc đạo đức hoặc điều mà xã hội chấp nhận.

    to break a law, rule or moral principle

    • Students who transgress the school rules will be punished.Học sinh vi phạm nội quy sẽ bị kỷ luật.
    • He felt he had transgressed against his family's values.Anh ta cảm thấy mình đã làm trái với giá trị của gia đình.
    • The comedian's jokes sometimes transgress the limits of good taste.Mấy câu đùa của danh hài đôi khi vượt quá giới hạn tế nhị.
  2. 2
    VƯỢT GIỚI HẠNC2trang trọng[T]

    vượt quá (giới hạn, ranh giới)

    Đi quá giới hạn thông thường, có thể theo nghĩa phá cách trong nghệ thuật.

    to go beyond a limit or boundary

    • Her art transgresses the boundaries between painting and sculpture.Tác phẩm của cô ấy vượt ranh giới giữa hội họa và điêu khắc.

Transgress đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

transgress + danh từ

  • transgress the lawvi phạm pháp luật
  • transgress the rulesvi phạm quy định
  • transgress the limits / boundariesvượt quá giới hạn / ranh giới
  • transgress social normsphá vỡ chuẩn mực xã hội

cụm thường gặp

  • transgress against God / sbphạm tội với Chúa / ai
  • those who transgressnhững kẻ vi phạm

Transgress đi với giới từ gì?

  • transgress against + sth / sbphạm vào, làm trái với…

    to transgress against the moral code

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • transgressđộng từ

    vi phạm

  • transgressiondanh từ

    sự vi phạm, lỗi lầm

    She forgave his transgressions.

  • transgressordanh từ

    kẻ vi phạm

    Transgressors will be fined.

  • transgressivetính từ

    phá cách, vượt chuẩn mực

    transgressive art

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • breakvi phạm (luật), thông dụng nhất
  • violatevi phạm, trang trọng, mạnh
  • infringexâm phạm (quyền, bản quyền)
  • disobeykhông vâng lời
  • trái nghĩa: obey / comply withtuân thủ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    transgress to the rules

    transgress the rules

    Có tân ngữ trực tiếp, không cần to.

  2. 2

    transgresion

    transgression

    Hai chữ s: transgre-ss-ion.

  3. 3

    He made a transgress.

    He made a transgression.

    Danh từ là transgression.

Tự đặt câu với transgress

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Transgress trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Anyone who ______ the rules of the competition will be disqualified.

Câu 2The teacher forgave the boy's small ______.

Câu 3Choose the word CLOSEST in meaning to “transgress”.

Học tiếp

Lưu transgress vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena