Nghĩa của violate
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VI PHẠMC1trang trọng[T]
vi phạm, làm trái
Không tuân theo luật, quy định, thỏa thuận hay lời hứa.
to break a law, rule or agreement
- Drivers who violate traffic laws will be fined.Tài xế vi phạm luật giao thông sẽ bị phạt.
- The company violated its contract with the workers.Công ty đã vi phạm hợp đồng với công nhân.
- Using a phone during the exam violates the rules.Dùng điện thoại trong giờ thi là vi phạm quy chế.
- 2XÂM PHẠMC1trang trọng[T]
xâm phạm, xúc phạm
Can thiệp vào điều riêng tư, quyền lợi hoặc làm hại nơi được tôn kính.
to not respect someone's rights or privacy; to damage a holy place
- Reading someone's messages without asking violates their privacy.Đọc tin nhắn của người khác mà không hỏi là xâm phạm quyền riêng tư.
- The thieves violated the temple.Bọn trộm đã xúc phạm ngôi chùa.
Violate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
violate + danh từ
- violate the law / rulesvi phạm pháp luật / quy định
- violate human rightsvi phạm nhân quyền
- violate privacyxâm phạm quyền riêng tư
- violate an agreement / a treatyvi phạm thỏa thuận / hiệp ước
- violate a contractvi phạm hợp đồng
danh từ + violation
- traffic violationlỗi vi phạm giao thông
- human rights violationvi phạm nhân quyền
- serious violationvi phạm nghiêm trọng
trạng từ + violate
- clearly violatevi phạm rõ ràng
- seriously violatevi phạm nghiêm trọng
Violate đi với giới từ gì?
- in violation of + luậtvi phạm điều gì
He acted in violation of school rules.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- violateđộng từ
vi phạm
- violationdanh từ
sự vi phạm
a violation of the rules
- violatordanh từ
người vi phạm
Violators will be punished.
- inviolabletính từ
bất khả xâm phạm
inviolable rights
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He violent the traffic law.
He violated the traffic law.
Violent là tính từ (bạo lực); vi phạm là violate.
- 2
a violate of the rules
a violation of the rules
Sau a cần danh từ violation.
- 3
They violated against the law.
They violated the law.
Violate là ngoại động từ, không cần against.
Tự đặt câu với violate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
