Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

undertow

uk/ˈʌn.də.təʊ/us/ˈʌn.dɚ.toʊ/

Undertow là danh từ, thường số ít, chỉ dòng nước ngầm dưới mặt biển chảy ngược ra khơi khi sóng vỗ vào bờ. Nghĩa bóng là một cảm xúc, xu hướng ngầm ẩn bên dưới.

Nghĩa của undertow

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÒNG NƯỚC NGẦMC2[C, usually singular]

    dòng nước ngầm, dòng chảy ngược (dưới sóng)

    Dòng nước chảy ngầm bên dưới, kéo ngược từ bờ ra biển trong khi sóng trên mặt đánh vào bờ.

    a strong current under the surface of the sea that moves away from the shore

    • Swimmers were warned about the strong undertow.Người bơi được cảnh báo về dòng nước ngầm rất mạnh.
    • The undertow pulled the boy away from the beach.Dòng nước ngầm kéo cậu bé ra xa bờ.
    • Don't swim here; the undertow is dangerous after a storm.Đừng bơi ở đây, sau bão dòng nước ngầm nguy hiểm lắm.
  2. 2
    CẢM XÚC NGẦM[C, usually singular]

    cảm xúc ngầm, xu hướng ngầm

    Một cảm xúc hay xu hướng không lộ rõ ra ngoài nhưng vẫn có tác động, thường là tiêu cực.

    a feeling or influence that is hidden but still has an effect

    • There was an undertow of sadness in her cheerful letter.Trong lá thư vui vẻ của cô ấy vẫn có một nỗi buồn ngầm.
    • The film has a dark undertow beneath its funny scenes.Bộ phim có một mạch ngầm u tối bên dưới những cảnh hài.

Undertow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + undertow

  • a strong / powerful undertowdòng nước ngầm mạnh
  • a dangerous undertowdòng nước ngầm nguy hiểm
  • an emotional undertowcảm xúc ngầm

động từ + undertow

  • be caught in the undertowbị dòng nước ngầm cuốn
  • be pulled / dragged by the undertowbị dòng nước ngầm kéo đi
  • fight the undertowchống lại dòng nước ngầm

Undertow đi với giới từ gì?

  • caught in the undertowbị cuốn vào dòng nước ngầm

    Two tourists got caught in the undertow.

  • an undertow of + cảm xúcmột cảm xúc ngầm

    an undertow of anger

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • undertowdanh từ

    dòng nước ngầm; cảm xúc ngầm

  • towđộng từ

    kéo (xe, thuyền)

    The car was towed away.

  • undercurrentdanh từ

    dòng chảy ngầm; cảm xúc ngầm

    There was an undercurrent of tension in the room.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rip current / riptidedòng chảy xa bờ rất mạnh, hay dùng trong biển cảnh báo; undertow nói về dòng nước kéo ở dưới
  • undercurrentnghĩa đen là dòng chảy ngầm, nghĩa bóng rất giống undertow, dùng phổ biến hơn
  • currentdòng chảy nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    under tow

    undertow

    Viết liền một từ.

  2. 2

    She was caught by an undertow of the sea.

    She was caught in the undertow.

    Hay dùng caught in the undertow.

  3. 3

    undertown

    undertow

    Không có chữ n ở cuối.

Tự đặt câu với undertow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Undertow trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lifeguards warned that the ______ was too strong for swimming.

Câu 2The child was caught ______ the undertow and had to be rescued.

Câu 3In “There was an undertow of fear in his voice”, “undertow” means ______.

Học tiếp

Lưu undertow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena