Nghĩa của undercurrent
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CẢM XÚC NGẦMC2[C] undercurrent of sth
cảm xúc ngầm, luồng tư tưởng ngầm
Một cảm xúc hay quan điểm có thật nhưng không được thể hiện rõ ra, thường là bực bội, lo âu, giận dữ.
a feeling or opinion that exists but is not shown openly
- There was an undercurrent of tension in the meeting.Buổi họp có bầu không khí căng thẳng ngầm.
- I sensed an undercurrent of anger in his polite reply.Mình cảm nhận được sự bực bội ngầm trong câu trả lời lịch sự của anh ấy.
- The novel has a dark undercurrent beneath its funny story.Cuốn tiểu thuyết ẩn một mạch ngầm u tối bên dưới câu chuyện hài hước.
- 2DÒNG NƯỚC NGẦM[C]
dòng chảy ngầm, dòng nước ngầm
Dòng nước chảy bên dưới mặt nước, thường khác hướng hoặc mạnh hơn dòng trên mặt, rất nguy hiểm cho người bơi.
a current of water moving below the surface, often in a different direction
- Don't swim here; the undercurrent is very strong.Đừng bơi ở đây, dòng chảy ngầm mạnh lắm.
Undercurrent đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + of + danh từ
- an undercurrent of tensionsự căng thẳng ngầm
- an undercurrent of anger / resentmentsự giận dữ / oán giận ngầm
- an undercurrent of fearnỗi sợ âm ỉ
- an undercurrent of sadnessnỗi buồn man mác
tính từ + X
- a strong undercurrentdòng chảy ngầm mạnh
- a dark / sinister undercurrentmạch ngầm u tối
- a political undercurrentluồng tư tưởng chính trị ngầm
động từ + X
- sense / detect an undercurrentcảm nhận được luồng ngầm
- be caught in an undercurrentbị dòng chảy ngầm cuốn
Undercurrent đi với giới từ gì?
- an undercurrent of + cảm xúccảm xúc ngầm
an undercurrent of worry
- beneath / below the surfacebên dưới bề mặt
There was an undercurrent beneath the calm surface.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
an undercurrent for tension
an undercurrent of tension
Dùng of trước cảm xúc.
- 2
under current
undercurrent
Viết liền.
- 3
undercurrant
undercurrent
Đuôi -ent như current.
Tự đặt câu với undercurrent
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
