Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

underwrite

uk/ˌʌn.dəˈraɪt/us/ˌʌn.dɚˈraɪt/

Underwrite là ngoại động từ trang trọng, nghĩa là bảo lãnh, cam kết chi trả (tài chính) hoặc nhận bảo hiểm cho cái gì. Bất quy tắc: underwrote, underwritten.

Nghĩa của underwrite

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẢO LÃNHC2trang trọng, tài chính[T] · underwrote, underwritten

    bảo lãnh, cam kết chi trả, tài trợ

    Hứa sẽ chịu chi phí hoặc bù lỗ nếu dự án, sự kiện không đủ tiền.

    to agree to pay for something or to pay for any losses

    • The bank agreed to underwrite the project.Ngân hàng đồng ý bảo lãnh cho dự án.
    • A local company underwrote the cost of the school trip.Một công ty địa phương chi trả toàn bộ chuyến dã ngoại của trường.
    • The government will underwrite any losses.Chính phủ sẽ bù đắp mọi khoản lỗ.
  2. 2
    BẢO HIỂMchuyên ngành bảo hiểm[T]

    nhận bảo hiểm, đứng ra bảo hiểm

    Công ty bảo hiểm chấp nhận chịu rủi ro, ký hợp đồng bảo hiểm cho người hay tài sản.

    to accept the risk of insuring someone or something

    • The ship was underwritten by a London insurer.Con tàu được một công ty bảo hiểm ở London nhận bảo hiểm.
  3. 3
    CHỨNG KHOÁNchuyên ngành tài chính[T]

    bảo lãnh phát hành (cổ phiếu)

    Ngân hàng cam kết mua số cổ phiếu chưa bán được khi công ty phát hành.

    to agree to buy any shares that are not bought by the public

    • Two banks underwrote the company's share issue.Hai ngân hàng bảo lãnh đợt phát hành cổ phiếu của công ty.

Underwrite đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

underwrite + danh từ

  • underwrite a loanbảo lãnh khoản vay
  • underwrite the costchịu chi phí
  • underwrite lossesbù lỗ
  • underwrite a share issuebảo lãnh phát hành cổ phiếu

chủ ngữ + underwrite

  • the bank underwritesngân hàng bảo lãnh
  • the government underwriteschính phủ bảo lãnh
  • the insurer underwritescông ty bảo hiểm nhận bảo hiểm

Underwrite đi với giới từ gì?

  • be underwritten by + tổ chứcđược ai bảo lãnh

    The event is underwritten by a bank.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • underwriteđộng từ

    bảo lãnh; nhận bảo hiểm

  • underwriterdanh từ

    người / công ty bảo lãnh, bảo hiểm

    The underwriter assessed the risk.

  • underwritingdanh từ

    nghiệp vụ bảo lãnh, thẩm định bảo hiểm

    She works in underwriting.

  • writeđộng từ

    viết

    Write your name here.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • guaranteebảo đảm, bảo lãnh; nghĩa rộng hơn
  • sponsortài trợ, nhất là cho sự kiện để quảng bá
  • fund / financecấp vốn, chi tiền cho
  • insurebảo hiểm
  • backhậu thuẫn, ủng hộ về tài chính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The bank underwrited the loan.

    The bank underwrote the loan.

    Động từ bất quy tắc: underwrite – underwrote – underwritten.

  2. 2

    The project was underwrote by the state.

    The project was underwritten by the state.

    Câu bị động dùng V3: underwritten.

  3. 3

    underwrite = viết bên dưới

    underwrite = bảo lãnh

    Đừng dịch theo từng phần; nghĩa thật là bảo lãnh, chịu chi phí.

Tự đặt câu với underwrite

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Underwrite trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The festival was ______ by a group of local businesses.

Câu 2An ______ decides whether the insurance company will accept the risk.

Câu 3The word “underwrite” in “The bank will underwrite the project” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu underwrite vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena