Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

undock

uk/ʌnˈdɒk/us/ʌnˈdɑːk/

Undock là động từ, nghĩa là tách ra khỏi chỗ neo đậu hoặc chỗ kết nối: tàu vũ trụ rời trạm, tàu rời bến, hoặc tháo laptop ra khỏi đế cắm.

Nghĩa của undock

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÀU VŨ TRỤC2chuyên ngành[I, T] undock (from sth)

    tách khỏi (trạm vũ trụ), rời trạm

    Tàu vũ trụ tách ra khỏi trạm vũ trụ hoặc tàu khác mà nó đang nối vào.

    (of a spacecraft) to separate from another spacecraft or space station

    • The capsule undocked from the space station at 3 a.m.Khoang tàu tách khỏi trạm vũ trụ lúc 3 giờ sáng.
    • The astronauts prepared to undock and return to Earth.Các phi hành gia chuẩn bị tách tàu để trở về Trái Đất.
    • Engineers undocked the cargo ship after it was unloaded.Các kỹ sư tách tàu chở hàng ra sau khi dỡ hàng xong.
  2. 2
    TÀU THỦY[I, T]

    rời bến, đưa (tàu) ra khỏi ụ

    Tàu rời chỗ neo đậu ở bến cảng, hoặc đưa tàu ra khỏi bến.

    to move a ship out of a dock

    • The ferry undocked and headed out to sea.Chiếc phà rời bến và ra khơi.
  3. 3
    THIẾT BỊtin học[T]

    tháo ra khỏi đế cắm

    Tháo máy tính xách tay, điện thoại ra khỏi đế sạc hoặc đế kết nối; hoặc tách một cửa sổ ra khỏi khung chính trong phần mềm.

    to remove a device from its docking station, or separate a window from the main screen in software

    • Undock your laptop before closing the lid.Tháo laptop khỏi đế trước khi gập máy.
    • You can undock the chat window and move it anywhere.Em có thể tách cửa sổ chat ra và kéo đi chỗ khác.

Undock đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

chủ ngữ + undock

  • the spacecraft / capsule undockstàu vũ trụ / khoang tách ra
  • the ship undockstàu rời bến

undock + danh từ

  • undock the laptoptháo laptop khỏi đế
  • undock a window / paneltách cửa sổ / bảng ra
  • undock the shipđưa tàu rời bến

Undock đi với giới từ gì?

  • undock from + Ntách khỏi cái gì

    The Soyuz undocked from the ISS.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dockdanh từ

    bến tàu; đế cắm

    The ship is in dock.

  • dockđộng từ

    cập bến; kết nối

    The spacecraft docked with the station.

  • undockđộng từ

    tách ra, rời bến

  • dockingdanh từ

    sự ghép nối

    docking station

  • undockingdanh từ

    sự tách ra

    Undocking went smoothly.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • detachtách rời, từ chung
  • disconnectngắt kết nối
  • cast off(tàu) tháo dây neo, rời bến
  • trái nghĩa: dockcập bến, ghép nối

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    undock off the station

    undock from the station

    Giới từ đi với undock là from.

  2. 2

    undocked with the ISS

    docked with the ISS

    Ghép vào là dock with; undock là tách ra.

  3. 3

    undoking

    undocking

    Giữ nguyên ck.

Tự đặt câu với undock

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Undock trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The spacecraft ______ from the space station and began its journey home.

Câu 2The cargo ship successfully ______ with the ISS yesterday.

Câu 3Tìm lỗi sai: The capsule (A) will (B) undock (C) off the station (D) tomorrow morning.

Học tiếp

Lưu undock vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena